日本明慧


カナダの皇室騎警監視名簿の中に載っている法輪功を迫害に参与した責任者は45名まで増加した

文/明慧ネット駐オタワ記者冬娜

カナダの有名な人権弁護士のデビッド-麦塔斯(David Matas)

【明慧ネット2004年2月11日】カナダ皇室騎警の監視名簿の中に既に載っているのは江沢民、李嵐清、羅幹、王茂林、劉京など45名の各級中国共産党の党委員会、“610”の責任者、政府の官吏と労動教養所の不法な人員が含まれている。もしこの人たちがカナダに入国しようとすれば直ちに調査を受けるようになる。 

去年9月、カナダの法輪大法学会はカナダの“反人類と戦争罪の法案”(Crimes Against Humanity and War Crimes Programにマスターする - CAHWCP)の関係官員に、江沢民を含める15名による法輪功人員を迫害した犯罪行為と関連証拠を手渡した。今年1月末、カナダの法輪功学員は再度この法案に対し30名の追加をして迫害に参与した人員の名簿を提供した。そのため、1月末まで期限を切って、すでに45名の各級中国共産党党委員会、“610”の責任者、政府の官吏と労動教養所の不法な人員がカナダ皇室騎警の監視名簿の中に入れられている。もしこの人たちがカナダに入国しようとすれば、直ちに調査を受けるようになる。結局この人たちはビザの発給を拒絶され、それから、入国を禁止されるようになり、甚だしきに至ってはその犯した“反人類罪”のためにカナダで起訴されることもありうる。 

名簿は迫害の深さと広さをはっきりと示す 

この名簿は迫害の発動者江沢民を含んでいるだけではなくて、中央の“法輪功の問題を処理する指導者グループ”と“610事務室”の成員:李嵐清、羅幹、王茂林、劉京などの人,また省(遼寧省、河北省)、直轄市(北京市)の迫害を主管する党委員会、“610事務室”の不法官吏、および労動教養所(馬三家労動教養所、万家労動教養所)の悪警察45人等が含まれている。 

名簿の中における迫害の画策と実施者は各級の中国共産党党委員会と政府を含むだけではなくて、また司法システム(周永康)、宣伝システム、労働による再教育システム(労働教養所)などの人員をも含む。 

悪事を働く者についての確実な犯罪の証拠

カナダ法輪大法学会の責任者李迅の話によると:“この人たちの犯罪の証拠は被害者の証言からきており、たとえばカナダの王玉芝、および中国大陸の勇気を持って海外へ情報を提供する迫害に遭った修煉者達,その他に,第3者からの証拠であり,それは国際アームネスティー、国連の人権組織、人権観察組織と法輪功に対する迫害を追求する国際組織などを含んでおり,非常に多くの迫害に関しての直接あるいは間接的な証拠を持っている。” 

江、羅など広く人々が知っている迫害の発動者と執行者の外に、名簿の中には現職の公安委員会委員長周永康の名前もあげられている。法輪功に対しての迫害を追及する国際組織が提供する証拠によると、四川省省委員会の書記を勤める時から今まで,周永康は積極的に江氏集団を配合して法輪功の弾圧を行い、多数の公開場所でおおっぴらに法輪功に対する迫害を手配して、そして自ら出版物に対し法輪功を中傷することを指示し、法輪功の迫害に一生懸命に尽くした人員には授賞した。 

それ以外に、名簿の中にはまた省クラス官吏の中の薄煕来、聞世震などの人もいる。報告の中で言及する:中国共産党遼寧省の省長、省委員会副書記の薄煕来は,原大連市市長、市委員会の書記である。任大連市長の在任のあいだ、大連市は全国で法輪功の迫害が最も深刻な都市の1つになっていた、市長としての薄煕来は逃れられない責任がある。在任期間,彼は何度も会議上と報告中で法輪功に対する迫害を総括し手配した。 

遼寧省委員会の書記聞世震は,数年来,すべての機会を利用して法輪功を攻撃中傷することに励んだ。1999年7月20日江氏集団は公然と法輪功を弾圧し、聞世震は連続して演説し弾圧に協力した;江がフランスのフィガロの書面取材を受けた際に法輪功を“×教”だと中傷した後に、聞世震も直ちに協力して演説をした。それ以外に、彼はまた省委員会、省党政部門、その他の団体の会議上で法輪功に対する迫害を手配した。 

それ以外に、瀋陽市馬三家労動教養所の蘇境、万家労動教養所の史英白も名簿に入れられた。法網恢恢のウェブサイトの資料によると:蘇境の法輪功を迫害する手段はきわめて悪辣で、かつて法輪功を打ち押さえた功労があるため、“2等功績を立てた”。史英白及びその部下はかつて多種の残虐な体刑、洗脳のやり方を持って法輪功の学員を苦しめ、彼らに信仰を放棄するように強制した。馬三家労動教養所と万家労動教養所は皆法輪功の迫害が最も深刻な労動教養所の一つなのだ。 

入国を禁止する法律的要求は何かと尋ねた時、カナダの有名な人権弁護士麦塔斯(David Matas)先生はこのように話された:私はすでに証拠を見て、関連している法律も見た;この人たちの犯罪の証拠はこれほどいたましく人の心を痛めつけており(compelling)、私の観点から見て、迫害者の犯罪がこれほど大きく、入国を禁止する法律の条文の最低限度もまた低いので、彼らを十分に法の網にかからせることができる。もしこんなに特定の証拠と特定の法律の下で、もしこの人たちはカナダにまだ入ることを禁止されることができなかったら、私はとても驚きいるしだいである。

もっと多くの迫害に参与した人が名簿に入れられた 

“法輪功の迫害を追及する国際組織”の関係者の実証によると,この組織はすでにもっと多い迫害に参与した人員の名簿と証拠を収集した。これらの凶悪な者はそれぞれ各省市政治法律委員会、“610事務室”、公安、国安、ニュースの出版、各級のメディア、教育、文化、外交、ネットワークの情報監視抑制システム、共産主義青年団の組織、婦人連合会などの部門と機関である。李迅は言う,“45名の名簿を提出したことは、ただ行動の始まりであり,私達は引き続き反人類と戦争罪方案の関連部門に数万にも上る迫害者の名簿を提供する。関連部門はすでに私達の提供するさらなる名簿を受け入れるつもりだ。” 

悪人はもう逃げ道がない 

明慧ネットの報道によると,最近国内からのニュースは、大陸のある所の上級“610”は県レベル以下の“610”に命令を課して、緊急に内部の中で1999年不法に法輪功を鎮圧してから配布した法輪功の迫害に関連しているすべてのファイルと資料を回収して、法輪功と法輪功の学員に対して下達した弾圧迫害命令の犯罪証拠を隠滅させようとしているという。これに対し、法輪功の学員アカネ-周さんはこう表明する:法輪功人員を迫害することに参与した人らは、一部分の犯罪の証拠を隠滅することができるが、しかし、永遠にも自分が法輪功の学習者に犯した犯罪を取り除くことができないのだ,江氏集団の追随者にご忠告申し上げる:秋が過ぎてから帳簿を計算することを恐れるよりも、今善に従い流れるにまさるものはない,自分の未来を請け出してください,何故ならば凶悪な人は結局逃げ道がないからだ。

(中国語:http://www.minghui.ca/mh/articles/2004/2/11/67144.html
(英語:http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/2/15/45125.html