日本明慧


シンガポール政府の迫害への参与停止を呼びかける〜サンフランシスコ(図)

 

 【明慧ネット2005年4月29日】(明慧記者—王英のサンフランシスコからの報道)先日、シンガポールの法廷が、現地の法輪功の学習者に言い渡した不公平な判決は、海外の学習者の極めて大きな関心を引き起こした。4月28日の昼、サンフランシスコの法輪功学習者は、サンフランシスコのシンガポール領事館前で請願を行い、シンガポール政府に直ちに、拘禁されている罪のない法輪功学習者を釈放するように求めた。そして、シンガポール政府が中国共産党の共犯者にならないよう、直ちに迫害に参与することを停止するよう呼びかけた。

シンガポール領事館に同国政府が法輪功に対する迫害に参与しないよう呼びかける

中国共産党の法輪功に迫害することの共犯者にならないよう呼びかける

 報道によると、二人の法輪功学習者、黄才華氏と程呂金氏は、2004年5月に「未許可不法集会」、「未許可VCDの所持及び郵送」などの8項罪名で訴えられた。1年近くの審理を経て、 2005年4月27日、シンガポールの法廷は両氏に対し、それぞれ24,000シンガポールドルと20,000シンガポールドルの罰金を言い渡した。2名の学習者は下された判決を不服とし、上告する意思を示した。二人は当日の夜6時過ぎに、樟宜女子刑務所に収容され、最大で24週間の監禁を受ける可能性がある。

 この情報を聞いてから、請願に参加しに来たサンフランシスコ学習者の彭さんは「シンガポール政府のこの決定は完全に間違いである。法輪功学習者の煉功、真相の資料を郵送することは、法治国家において正当な行為であり、合法なことである。法輪功学習者は、あくまで平和的であり、真・善・忍に従う修煉者であり、いかなる地域、いかなる国家と民族に利をもたらすものであるが、百利があって一害がないものである」。

 更に、「世界でただ中国共産党政権のみが、法輪功に対して迫害を行っているものである。シンガポールの法廷が、今回法輪功学習者に対して、不公平な判決を下したことは、実質すでに法輪功学習者に対する迫害に参与しているのである。これはシンガポールの政府と人民に対して、不利益なことだと思う。シンガポール政府が、本質的な是非をはっきりと区別し、法輪功学習者に対する不公平な判決を取り消し、直ちに罪のない法輪功学習者を釈放し、中国共産党の圧力に屈しないように望んでいる」と述べた。

 明慧ネットの報道によると、2003年2月23日、黄才華氏と程呂金氏は、通常通り浜海公園に煉功をしに来た。当日2、3名の私服警官が来て、地面に置いた真相の資料を見た後、5分以内に資料を全て片づけ、全ての学習者に立ち去るよう命じた。黄才華氏と程呂金氏は、私服警官に真相を伝え、とどまれるよう頼んだが、40分後に戻って来た私服警官側の主任者は、怒り狂っていた。 資料が置かれた布を引きちぎり、その場にいる全ての学習者に身分証明証を登録するよう命じた。そして「あなた達は許可無しで煉功しており、法を犯した。あなた達を全て法廷に送るのだ!」と言った。

 罪の無いシンガポールの法輪功学習者が、訴訟されることに対して、サンフランシスコ市の水利局に勤務している法輪功学習者の盧輝氏は、「二人のシンガポール学習者は、いかなる違法な行為をしていなっかたにもかかわらず、逮捕され、監禁されたことについて、シンガポール政府のこのようなやり方は間違いである。シンガポール政府のこのような行為は、中国共産党の邪悪なグループがやっていることと、はほとんど違いがない。このようなやり方は、法輪功に加えた迫害に参与することに等しいのである」。

 「私達はシンガポール当局に、直ちに法輪功学習者を釈放するように要求する。米国サンフランシスコ及び世界各地で、学習者らは皆このように屋外で煉功し、真相のCDを配っている。これは民主主義国家の憲法が保障した基本的な人権と言論の自由である」と述べた。

 南湾から請願に参加しに来た宋女史は、「世界60ヶ国余りの国家において、法輪功は人々の支持と歓迎を受けている。ただ中国においてのみ法輪功は迫害を受けている。現在、世界で法輪功を支持する声がますます高くなって来ている。法輪功はすでに世界で、1,000余りの表彰と奨励を獲得した。法輪功はとっくに世界の主流国家に認められたのである。中国共産党の法輪功への迫害と、世界の法輪功に対する支持はすでに逆行している」。

 「中国共産党の邪悪なグループが、法輪功を迫害してからすでに6年近くなり、国際間ではますます孤立すると言われている。中国共産党は、自分で法輪功に対する迫害を、維持することが出来なくなっていることが見えてきた。この間も邪悪なグループは、法輪功学習者の行った大捜査と逮捕に対して、さらにその心の虚無と絶望を表し出した。このような情況の下で、中国共産党が経済利益を利用し、手段を選ばず、他の人を迫害に参加させている。シンガポール政府の賢明ではない行為は、世界の潮流に逆行したものであり、シンガポールの長期の利益に対して傷つけることになる」。

 「中国共産党は、すでに統治の合法性と合理性をことごとく喪失した。建物が傾くがごとく情勢が非常に不安定な中、ごく短い4ヶ月の間において、100万人以上の人が中国共産党を脱退することになった。私達は、シンガポール政府が、中国共産党が崩壊する前夜までも、中国共産党の顔色をうかがう様な中国共産党のスケープゴートにならないよう望んでいる」と指摘した。



(中国語:http://www.minghui.ca/mh/articles/2005/4/29/100739.html
(英語:http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/4/29/60180.html