印刷版   

法輪功学習者・徐淑芬さんの死亡状況についての補足

（明慧日本）河北省遷安市の法輪功学習者・徐淑芬さんは同市の看守所で迫害され、2002年11月6日に49歳の若さで死去した。徐さんはかつて、不法に家宅捜査を受け、看守所で18日間監禁されていた。

　2002年9月28日午前、徐さんは同市の城関公安支局に連行され、支局内で警官にひどく殴打され、目が開けられないほど大きく腫れあがった。警官はその後、彼女に手錠をかけ、動けないようにした。手錠を外した後、さらに彼女をロープできつく縛り付けた。

　9月28日夜７時、警官らは徐さんを遷安市看守所に移送した。看守所で徐さんは日常的に虐待を受けていた。

　徐さんが死亡する前日、看守所で３人の警官に「死ぬまで殴ってやる」と罵られながら、虐待されていた。殴打のあと、警官は彼女を早朝３時まで手錠をかけた。次の朝、徐さんの体に異常が現れ、血圧も高くなった。

　しかし、看守所の医師と警官は仮病だといい、彼女を無理やり起こしては床に叩きつけた。一連の虐待によって徐さんは脳の血管が出血し、死亡した。

　2007年9月30日

（中国語：http://www.minghui.ca/mh/articles/2007/9/29/163554.html）