日本明慧
■印刷版   

湖北シ水県:範承芳さんらの法輪功修煉者は不法に刑罰を下された

(明慧日本)近頃湖北シ水県の範承芳さんらの法輪功修煉者は中共政権の公安局、検察院、裁判所に不法に刑罰を下された。 

 範承芳さん(66歳男性)は定年退職者。湖北省シ水県の清泉鎮麗文北路157号に住んでいたが、不法に懲役3年執行猶予3年の刑罰を下された。 

 楊雲華さん(男性)は1951年6月17日に生まれ。中学程度の教育を受けた。シ水県清泉鎮の十月ホテルの元マネージャーで、湖北省シ水県清泉鎮十月村の2組に住んでいたが、不法に9年の刑罰を下された。 

 李正文さん(男性)は1957年2月18日生まれ。中学程度の教育を受けた。湖北省シ水県の清泉鎮韋背山の62号に住んでいたが失業し、不法に7年の刑罰を下された。 

 郭春六さん(男性)は、1946年3月8日生まれ、現在60歳位。小学程度の教育を受けた。湖北省シ水県の関口鎮橋北街に住んでいたが、不法に8年の刑罰を下された。

 張躍進さん(男性)は、1958年9月29日生まれ。中学程度の教育を受けた。失業して、湖北省シ水県の清泉鎮新華正街の39号に住んでいたが、不法に5年の刑罰を下された。4人の法輪功修煉者は2007年11月23日、午前8時頃武漢へ送られた。 

 周琦さん(女性)は、張躍進さんの妻で、1956年7月23日生まれ。高校卒業で、定年退職し、湖北省シ水県の清泉鎮新華正街の39号に住んでいたが、不法に5年の刑罰を下され、2007年11月24日ごろに武漢へ送られた。周琦さんは1956年7月23日生まれだが、判決文には1963年4月27日生と書かれた。多くの不法判決の依拠は事実とまったく合わない。 

 以上、数人の法輪功修煉者が閉じ込められた具体的な場所は不明で、武漢の法輪功修煉者が調べることを望む。この修煉者達はすべて2007年10月29日から2007年11月1日の間に、湖北黄岡市中級人民法院に上訴書を手渡したが、理不尽に却下された。修煉者は全て弁護士を頼んだが、弁護士も真相を分かっていて、高圧、強権の下で、殆ど何も出来ない。

 2007年10月25日、湖北省シ水県裁判所の刑事判決文の上に署名してある名前は:裁判長・熊化氷、裁判官・楊宗典、熊晨夏、書記員・程艶。 

  11月14日、湖北省黄岡市中級人民法院の刑事裁定書に署名してある名前は:裁判長・汪序金、裁判官・張立、李鋼、書記員・張慶。

 2007年11月29日

(中国語:http://www.minghui.org/mh/articles/2007/11/28/167336.html