印刷版   

デンバーの中国舞踊教師：人に感動を与える舞踊

（明慧日本）沈宝平さんは米国デンバー市で中国舞踊教室の経営と教習を数年間にわたって行なっている。2008年1月12日、「神韻ニューヨック芸術団」がデンバー市のBuell劇場で行なった公演を観賞した沈さんは、「舞踊の中身、動作、構想、非常に感動的だった」、「このように完璧に中国舞踊と伝統文化を表現した演目は初めて観た」と述べた。　

中国舞踊教師：沈宝平さん

　沈さんは、「演出された舞踊動作は非常に綺麗で、美しい衣装は特別にデザインされたものだろう。演出のストーリーも感動的。善に向かい、親を大切にし、祖国に忠実であることを、舞踊の動作と役者の表情を通じて表現している。非常に気に入った」と話した。

　また、舞踊学校の100人近い生徒も一緒に観賞した。これらの生徒の多くは、西洋人が扶養してきた中国人の子供である。今回の演出に生徒たちは啓発された。取材を受けた一人の子どもは、「本当に、本当に、本当に素晴らしい！」（Really really really really good！）と言った。

　「演出は中国伝統舞踊のしなやかな美しさを表現し、そして唐の太鼓のような迫力ある動作も含まれている。振付師は『文舞』と『武舞』を合わせ持ち、柔らかさと強さを融合させ、人に感動を与える舞踊となっている」と評価した。　

　2008年2月1日

（中国語：http://www.minghui.org/mh/articles/2008/1/16/170447.html）
（英語：http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/1/18/93339.html）