■日本明慧 http://jp.minghui.org/2008/04/18/mh205119.html 



南オーストラリア州元州議員:人々に万象が新たになる感覚をもたらした(写真)

(明慧日本) 南オーストラリア州の首府アデレードは、芸術の気風が盛んであり、人々の鑑賞水準が高く、毎年世界的レベルの芸術団体が公演に来るため、「芸術の都」と呼ばれている。2008年4月14日、神韻ニューヨーク芸術団によるアデレード・フェスティバル・センターでの公演は、現地各界のエリートを惹き付け、公演中熱烈な拍手が鳴り響き、非常に高い称賛を得た。Julian Stefani元州議員は、「公演は非常に壮観、盛大で、今まで見たこともない最も素晴らしい公演だ」と言った。
2008年4月14日、神韻ニューヨーク芸術団はアデレード・フェスティバル・センターで公演した。三階席がある劇場は満員で、空前の盛況であった。


 元州議員:人々に万象が新たになる感覚をもたらした

 神韻の公演は優秀な中国伝統文化を含んでいるというJulian Stefani元州議員は、「巨大な規模だけでなく、衣装、舞踊、全ての動作などで、演目はとてもよかった。公演は素晴らしい信息を伝えて、非常に壮観で盛大だった」と語った。

 全ての演目が素晴らしく、特に舞踊劇が強い印象を残したと感じたStefani元州議員は、「私は『嫦娥、月に昇る』が最も気に入った。この演目は素晴らしい信息が伝わり、人々に万象が新たになる感覚をもたらした」と語った。

 中共が幾つかの国で神韻芸術団の公演を妨害したことについて、Stefani元州議員はもし神韻が中国大陸で上演できるなら、同様に成功し、たくさんの中国人の心を動かせると思った。彼は、「残念ながら、中国大陸では上演できないが、これは素晴らしい中国の伝統文化の一部分だと思う」と言った。

 中国人が迫害を受けていることを表現した演目に、感慨深いStefani元州議員は、「霊魂は引き続いて再生し、人々の心も引き続いて昇華した。これは多くの人に対してとても重要な信息で、迫害と弾圧の下、霊魂が昇華することは本当に素晴らしい信息だ」と語った。

 神韻の公演の素晴らしさを自ら体験したStefani元州議員は、来年も神韻がまたアデレードに来てほしいと願っている。

 作家でプロ演説家:『昇華する蓮』は擁するものをもっと大事にさせた

 舞踊劇『昇華する蓮』を鑑賞し、感慨深かった作家でプロ演説家・Peter Salernoさんは、「たくさんの人は中国大陸での人権迫害が依然として存在していることを知らないので、この公演を見て人々は心を強く打たれた」と語った。

 舞踊劇の『昇華する蓮』は、中国法輪功修煉者への迫害の悲惨さを反映した。Peter Salernoさんは、「これは一番よい演目だと思う。多くの人は中国での迫害を知らず、私たちはただ中共が言う事しか知らなかった。この演目を見て私は擁している自由をもっと大事にしなければならないと、心を深く打たれた。公演の主催者に本当に感謝する」と語った。

Peter Salernoさんは妻と一緒にアデレードでの初公演を鑑賞

 平素からとても演劇や物語が好きなPeter Salernoさんは、神韻の公演の素晴らしさを称賛した。彼は、「私は太鼓の演目、舞踊、衣装、色彩などが好きで、演目の物語も気に入った。演技者の演技はとても素晴らしく、彼らが続いて努力することを希望する」と語った。

 Salerno夫人は、「私は神韻の衣装と柔中に剛ある舞踊の動作が気に入った。司会のユーモラスな風格も気に入った」と言った。

  2008年4月18日

(中国語:http://minghui.ca/mh/articles/2008/4/16/176632.html

明慧ネット:jp.minghui.org