印刷版   

テレビのプロデューサー：　これほどすばらしい公演はかつてない（写真）

（明慧日本）2008年4月11日、神韻芸術祭のキャンベラ初公演が情熱な拍手中で開幕した。神韻祝賀祭のメディアスポンサー・南十字星テレビのアナウンサー兼プロデューサーのラクラン・ケネディ（Lachlan Kennedy）さんは、同僚と一緒に神韻公演を鑑賞し、大いに喜び、神韻は世界70都市で220回の公演をするとはとてもすごい。この公演は本当に想像を越えたと表明した。

　これほどすばらしい公演はかつてない

　 ケネディさんは讃嘆しながら、この公演はとても素晴らしい、鮮やか、華やかな色彩はしっかりと彼の心を打ったと表明した。　

　「私はこれほどすばらしい公演を見たことがない。私は世界でたくさんの公演を見たことがあり、特にブロードウェイのたくさんの良い公演を見たことがあるが、しかしこの公演のような華やかな色彩はなかった。全体の演出は最も私の心を打ち、私の視線を引くのは華やかに頻繁に変化する美しい色彩だ。バックスクリーン、衣装と演技者の傑出した演出は完璧にアレンジしており、とても壮観です」と語った。

　ルペカさんも演出に惹かれた。女性たちの優雅な舞い姿が好きで、モンゴル舞踊は特に女優たちの上品さと優雅な気質を完璧に表現した。また男性の演目も男性の雄壮さ、勇ましさを表現したと語った。　

　この公演はとてもよかった

　初めて神韻公演を観るケネディさんは、神韻ニューヨーク芸術団に感謝して、キャンベラに来て公演することで、彼は家族と一緒に鑑賞することができたと話した。　

　「私は初めてこの公演をみたのです。この団体がキャンベラを含めて多くの都市を回って公演するには、彼らがとても大きい努力をしたと思います。キャンベラの民衆はたいへん彼らに感謝します。キャンベラの民衆に更なるこの方面の文化を体得、享受させることがとりわけ重要なことで、だからこの公演はとても良いです」と語った。

　ずっと公演し続けて欲しい

　ケネディさんは音楽の美しさに惹かれた。「神韻の音楽はとても美しい、しかしもっとたくさん聴くことができない、ずっと演じ続けて欲しい。これらの演目を鑑賞している時に、私はその演目が伝えてきたメッセージを感じとり中の意味を捉えました。同時に私も自分自身の理解でこの公演を味わいました。ですから本当に素晴らしいと感じました。今夜は、本当にすばらしい盛宴でした」。

　2008年4月22日

（中国語：http://www.minghui.ca/mh/articles/2008/4/13/176425.html）