| 日本明慧
|
|
ラジオ局司会者：私はどこから来たのだろうと考えた（写真） （明慧日本）2008年5月1日、神韻巡回芸術団は中部アメリカ地区のミズーリ大学セントルイス市分校のトーヒル芸術センター（Touhill Performing Arts Center）で２回目の公演をした。初日の満員御礼に続いて、２日目も大勢の東洋と西洋の観衆を引き付けた。
音楽制作の仕事に携わって50年、数々の名作を作り上げてきたBrett Gregory Steenさ氏は「神韻芸術を鑑賞して中国に行ってみたいと思うようになってきた」と話した。 非常に平和を感じる、自分の本性に戻ったようだ Brett Gregory Steen氏は、「私は『神韻』という言葉の『神』という文字を考えています。この公演の音楽には特別なものが存在する。中国の伝統音楽は実は佛性を持っているのだ。つまり、中国伝統音楽は人々の佛性を引き出す。これは人々の心の深いところの魂である。神と佛の文化から精神的な面を見る。命の最も大事な部分であり、永遠の平和を想像させる」と語った。 「『威風戦鼓』を最後に演じるのも非常に不思議である。私は目を閉じて聞いた。音楽は心の中に染み込んで自分の本性に辿り着いた。不思議というしか言葉が見つかりません！」と語った。 脚色演出家は素晴らしい！ Steen氏は「神韻の舞踊の演技は文化の角度から見て人々を驚かせる。脚色演出家は素晴らしい！ 私は今までにいろいろなところで様々な公演を見たが、誰もこれに追い付けない」と話した。「時間はあっというまに過ぎてしまった。まだあるかなと思ったら公演が終了してしまった。観衆の皆さんも私と同様にまだ見たいかもしれません！」と繰り返した。 ラジオ局司会者：私はどこから来たのだろうと考えた（写真） ミズーリ大学セントルイス市分校ラジオ局司会者・Steve Engelmeyer氏は神韻の公演を鑑賞した後、非常に興奮していた。公演は彼に自分がどこから来たか（where I am）を考えさせられたという。「私は公演と以心伝心ができた。私はどこから来たのだろうと考えた。公演は私を遠い昔にまで導いた。それは感動的な精神の世界で、私の想像を超えていた」と語る。 「私は数回涙がこぼれそうになった。特にこのテノール（関貴敏さんの『私は誰』）の声は、とても素敵だ。非常に強く感じた。私は演目の歌詞を読んだ。歌詞の意味はとても深い、非常に強いインパクト（such impact）がある」と話した。 公演は私に正しい道を教えた Steve Engelmeyer氏は、誰もが１回は、神韻の文化を体験すべきで、その意味はとても重要だという。「どう言ったらいいか分かりませんが、神韻の意義はとても深い。まるで自分が何回か生まれ変わってきたように感じた。私はとても感動した。私は今この世の中に迷い（why I am so lost in my world）、私はどこから来たかを忘れていた。公演は私に一つの正しい道を教えてくれた。私は本当の自分（self-search）を見つけたい」と話した。 Steve Engelmeyer氏は、いまマルチメディアを勉強中で映画の製作者になりたいという。彼にとって、神韻の公演は超一流（so super）だという。 神韻巡回公演はミズーリ州のセントルイス市の公演を終えると、次はオハイオ州とアラバマ州を訪れる予定である。 2008年5月4日 （中国語：http://www.minghui.ca/mh/articles/2008/5/3/177758.html） （英語：http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/5/4/97023.html） |
||
