印刷版   

2008年神韻ツアー、奥深い境地でニュージーランド、オーストラリアの人々は震憾した(写真）（三）

神韻芸術団は奥深い内包を伝えた

　カールさんはオーストラリアの金融界で働いている。「最も心が引かれた演目は二つあり、私は『万王が世に下る』と歌曲『私たちは知っている』が一番気に入っている。『万王が世に下る』は天上の主仏が下界に降りられ、知恵を人類に伝えたことを表し、平和なムードを伝えました。『私たちは知っている』という歌曲は、私達に世界がどんなに難しくても、真相は必ず最後に現れ、人々は最後必ず真相が分かるようになると教えてくれました。神韻芸術団は奥深い内包を伝えました」とカールさんは話した。

伝統文芸の復活が見えた

　Sam Salvaneschi氏は数十年人権活動で活躍してきたオーストラリア首都行政区政府の 古参の弁護士である。彼女は、ある国が政治的にこれらの伝統芸術を妨害するのはとても恥ずかしいことだと思った。

　「中国の古典舞踊について、もっと多くのことを理解することができしました、中国文化に含まれているエネルギーは全世界に深遠な影響を及ぼすことも分かり、伝統文芸の復活が見えました」と話した。

有名な人権弁護士Sam Salvaneschi氏

　「中国の伝統芸術は人間と宇宙の和やかな係わりを感じます。特に『嫦娥、月に奔る』は私に深い印象を残しました。それは夫婦二人が永遠に会えない愛情のストーリーを語り、人間と環境の微妙な関係を伝えました。中国の伝統文芸は人を驚かせるものです、5千年の悠久の文明は豊富で多彩な内包を含んでいます、このような文化を鑑賞できるのは誇りだと思います」とSam Salvaneschi氏は話した。

　オーストラリアに移民した華人で医師の呉家駒さんは、神韻の公演を見た後「現代人は『国家存亡、 一般人にも責任あり』という慣用句にはもう、無感覚で、岳飛のように国のために、勇ましく、大義を持って、国を守る重荷を背負う人は、もう一人もいません」と話した。そして「無神論の中共の党文化は目的を持って、人々の歴史の記憶を切断し、中国人を毒害しています。文化はよい人になる道理を教えるべきです、神韻しか人類を正統な道徳水準に戻せません」と話した。

神韻の公演は壮観

　未来党のJudy Turner議員 は「この公演は間違いなく壮観で、名実ともにスペクタクルです、これは文化的な感動です。このイベントが表した色彩、出演者と天幕に表した歌詞は物語をはっきり説明し、分かりやすくとても親切です」と話した。

Judy Turner氏夫妻

　Judy Turner氏は「神韻は重要な情報を伝えました。人間の本質の根は文化に植え付けられたのです、だから、頑張って、政治の力に奪い取られた文化をとり戻すのです。神韻の公演で歴史を探索し、とても深い印象を残しました。ニュージーランドの文化は数百年ですが、神韻の公演は数千年も回顧して、歴史の足跡を人々に見せました。これらを見て本当に興奮しました」と話した。

人間性の一面を表現

Bernie Ogilivy元議員

　Bernie Ogilivy元議員は公演を鑑賞した後、「私はこの公演が好きです、音楽が好き、出演者達の笑顔が好きです。深い内包に感動しました。このような精神上の感覚は生命の全てです」と話した。

Bernie Ogilivy氏は「出演者は完全に役の中に溶け込み、演目の内包は出演者達からどんどん湧いてきました。このような表現は私を感動させました。本当に人間性の一面を表しました。今晩のイベントは人間の精神と霊魂の深層の内包を表しました、これは私がこんなに気に入った理由です」と語った。

Bernie Ogilivy 氏が一番好きな演目は『大唐の鼓吏』で、男性の力強さが徹底的に現れていたという。「私は中華文化が大好きです、とても豊かで、多彩だと思います。悠久の歴史を現代の音楽技術で表現した原始の風韻は、百回見ても、飽きることはありません」。「このイベントは人々の間の矛盾を減らしました、歌詞の中で体現した真相を探す意味は、ニュージーランドの人々にとって、非凡な意義があります」と話した。


（続く）

（中国語：http://minghui.ca/mh/articles/2008/12/12/191508.html）
（英語：http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/12/15/103007.html）