日本明慧
■印刷版   

経済学者:神韻を観て、宝物を得たようだ(写真)

(明慧日本)神韻芸術団は、2009年6月27日からブエノスアイレスのAuditorio Belgrano劇場で公演を行って以来、その素晴らしい舞踊で中国の五千年の歴史と豊富な文化を表現し、アルゼンチンの観客を魅了させた。

 アルゼンチンの有名な弁護士のAdolfo Casabal Eliaさん夫婦も観客の一人であった。彼らは友人の紹介で7月3日夜の神韻公演を鑑賞した。「公演は完璧です。見る価値があります」
素晴らしい公演は、観客を魅了した
素晴らしい公演は、観客を魅了した


 公演は神様のメッセージを伝えている

Adolfo Casabal Eliaさん夫婦

 公演終了後、Adolfo Casabal Eliaさん夫婦は、そのまま座席に座って公演内容について話し合っていた。Adolfo Casabal Eliaさんは、「公演は非常に素晴らしいです。ダンサーもテノールも本当に素晴らしいです。特に、胡弓演奏家は非常に素晴らしいものでした」と話した。

 Adolfo Casabal Elia夫人は専門のヨガ師である。彼女は、神韻公演の伝えている精神的なメッセージが好きだという。「公演を見て感動しました。特に、公演には神様のメッセージがあふれています。神様のメッセージと舞踊が完璧に融合されていました。ダンサーの動作が好きです。ダンサーの動作には神性が満ちています。本当に完璧です」

 Adolfo Casabal Eliaさんは、舞踊『迫害の中で私たちは神の道を歩み続ける』がいちばん好きだ。「彼らの信仰を堅持するために表現した尊厳と慈悲が好きです。また、演目が表現している精神的な内包も好きです。アーティストたちは、法輪大法修煉者の迫害に対する強靭さと未来に対する希望をうまく表現しました」

 「法輪功修煉者たちが強靭に迫害に抵抗するのを見て安心しました」、「公演を観て、公平と正義、そして粘り強い意志で独裁政権に抵抗するべきだと思いました。また、希望を持たなければなりません」

 経済学者:神韻を見て、宝物を得たようだ

Angel Alberto Pruzzoさん

 7月3日、アルゼンチンの経済学者のAngel Alberto Pruzzoさん夫婦は、友人である弁護士のAdolfo Casabal Eliaさんの要請で、神韻公演を鑑賞した。彼らは、神韻の素晴らしい舞踊と精神的な内包が大好きになった。

 「神韻は、舞踊の芸術性と深い道徳的な内容を同時に表現しました」「私を養成してくれた友人に感謝します。神韻が大好きです」

 「『真理の追究』を最も重要な位置に置いた神韻の芸術表現が好きです。『希望・理解・容認』のメッセージも重要です」

 「舞踊動作は、勢いが雄大かつ緩やかで、穏やかで平和な霊性を表現しました。西洋社会で、我々の動作は比較的に直接です。神韻の静かさに満ちた表現方式は、観客に平和を感じさせます」

 「演目は、中国の古い文化の価値を表現しました。色彩の鮮やかな舞踊、そして扇子で表現する動作などは、中国文化の多様な内包を表現しています」、「公演の色彩は不思議なものです。雲のように動いている袖など、本当に素晴らしいです。今日の公演をみて、宝物を得たようです」

 Angel Alberto Pruzzo夫人は「神韻公演の規模の大きさに深い印象を受けました。数えてみましたが、何度か30人あまりのダンサーが同時に舞台上に現れました。しかし、すべての演目が流暢です」と話した。

 「神韻は他の舞踊と違います。中には、現実社会と古代社会の物語があります。素晴らしい芸術手法です」

 神韻は中国で公演できないという事実を聞いて、彼女は理解できない表情であった。「これ(中国で公演できないこと)は芸術界の羞恥です。これほど素晴らしい公演は、誰でも観賞するべきです」

 2009年7月6日

(中国語:http://www.minghui.ca/mh/articles/2009/7/4/203958.html