■日本明慧 http://jp.minghui.org/2010/01/19/mh203792.html 



北京:趙燕さんは長期にわたり拘禁される

(明慧日本)北京の法輪功修煉者・趙燕さんは長期にわたり内モンゴル「フフホト女子労働教養所」に拘禁され、迫害されている。

 趙燕さん(30代・山東省出身)は2008年1月に法輪功の真相資料を配ったため連行され、2年の労働教養を強いられた。中国共産党は、オリンピックを開催する年に、趙燕さんと他の多くの法輪功修煉者を、北京から内モンゴル「フフホト女子労働教養所」に移送・拘禁し、迫害した。

 趙さんは健康のため法輪功という気功を学んだだけで、強制的に労働教養所に送り込まれ、重労働による思想改造や囚人服を着ることを不服として従わなかった。そのため、長期にわたって小号(一種の迫害)に拘禁され、精神的に大きなショックを受けた。「転向」しないため、三大隊から一大隊に移送され、最近では一大隊から三大隊に移送され、引き続き迫害されている。

 労働教養所の警官は、趙燕さんが労働教養所の規律を守らないとして刑期を延長し、迫害により精神的に彼女を追いつめている。

 (注:法輪功修煉者を迫害している主要な責任者らの情報は、中国語のページを参照)

 2010年1月19日

(中国語:http://www.minghui.ca/mh/articles/2009/12/26/215082.html

明慧ネット:jp.minghui.org