印刷版   

米フロリダ州：「神韻が並外れた美を届けてくれた」市長が感激（写真）

（明慧日本）神韻国際芸術団は2010年6月30日夜、米フロリダ州の中部にある都市、オーランドのボブカー(Bob Carr)で盛大に公演を行った。精彩な舞台が各界の観衆から熱烈な拍手と喝采をあびた。公演終了後、観衆が一斉に立ち上がって熱い拍手を送った。

神韻の舞台に浸る観衆

　市長「神韻が並外れた美を届けてくれた」

オコイー(Ocoee)市のスコット・ヴァンダーグリフト市長（左）

　ヴァンダーグリフト市長は神韻を鑑賞後、主催者に感謝の意を表した。同時に、並外れた公演を催してくれたと称賛した。「ダンサー達は確かに素晴らしい。これ以上ない壮麗さでした。他の公演と異なって非常に特色のある舞台だと認めざるを得ません」

ウインターパーカー(Winter Parker)市のキャロリン・クーパー議員

　クーパー議員は神韻の感想を次のように語った。「以前は公演を観る時、ただ観るだけでした。しかし、今晩の神韻は、観るだけでなく心身共に溶け込んでいました。非常に美しかったです」

　VIPレセプションで、クーパー議員は神韻のアーティスト達と交流し、彼らの気高さと優雅さ及び純潔さを高く評価した。

市長補佐のシンディ・ブラウンさん

　ブラウンさんは、オレンジカウンティー市の市長代理として、神韻を鑑賞した。そしてVIPレセプションで、市長の祝辞を述べた。

　市長は祝辞の中で、「神韻には多くの芸術家が結集しており、公演も精神を啓発する作用をもたらしただけでなく、教育的意義もある」と述べ、また、「中国伝統文化に根ざした公演が、中国文化の華麗さや神聖さ及び広大さを十分に表現した」と書き記した。

　華人舞踊家「神韻のレベルは頂点を極めた」

華人舞踊家・程さん

　現地でダンサーと舞踊教師をしていた程さんは、40年の舞台経験がある。その程さんが、神韻の伝統ある精彩さに圧倒され、ダンサー達が厳しいレッスンを経ており、しかも、素質が非常に高く才能に恵まれていると賛嘆した。神韻の舞踊を観ていると、一緒に踊りたくなるという嬉しさを隠せなかった彼女は、神韻のバックスクリーンの絶妙な効果に大変心を打たれ、現地での公演回数をもっと増やして欲しいと願った。

　宝石商人「中国文化には無限の知恵が潜んでいる」

ニューヨークの宝石商人Abiud Riveraさん

　ニューヨーク在住のRiveraさんはブロードウェイの舞台を多く観てきたが、神韻公演に異文化の趣を感じ取ったという。

　色彩が鮮やかで、精彩かつ精美な公演だと称賛したRiveraさんは、「今まで知らなかった知恵が公演の中に無限にあると感じ、ただの数分間の舞台でも多くのものを学ぶことができる」と感激した。

　2010年7月11日

（中国語：http://search.minghui.org/mh/articles/2010/7/2/226360.html）