印刷版   

神韻2011世界ツアー、ダラス公演で絶賛の嵐（一）（写真）

（明慧日本）神韻芸術団（以下、神韻）は2010年12月19日午後、米国南部のテキサス州ダラス市のパフォーミングアートセンター・ウィンスピアオペラハウスで、最終公演を行い、成功裏に幕を閉じた。団員らは観衆から拍手喝采を浴びた。
　
　観衆は公演中、拍手や笑い声、そして感動の涙をもって、「神韻」に対する感謝の意を表し、しばしの幸せと喜びを身体いっぱいに表現していた。
　

ダラス公演を終え、観衆が拍手喝采を送る

　「神韻」は、3日で4回公演を行い、ダラスのクリスマス期間中の盛大な芸術イベントとなった。「神韻」が公演する純正な中華の神伝文化は、ダラス主流社会から絶賛の嵐が絶えなかった。「神韻」はこの後、テキサス州にあるヒューストンに向かい、4日間で4回公演を予定している。
　
　視覚芸術家「色彩は息が止まるほど素晴らしい」
　
　視覚芸術家のベティ・ハンター（Betty Huntere）氏は、「演目は故事に由来し、舞踊という形式で中国の歴史や伝統文化を表現しています。舞踊の美しさに驚き、動作が豊富なうえ、きれいでした。舞踊形式によって深い内包を表現するのを初めて見ました」と述べた。特に、色彩に感激したハンター氏は、「すべての色彩がこの上なく美しく、今まで見た色とは比べものになりません。私は息を止めて見ていました」と感想を述べた。
　
　さらに、ハンター氏は、「3Dのバックスクリーン映像は壮観なうえ、舞踊との調和がよく取れています。衣装は、美しすぎますね！ この公演を観て、多くの啓示を受けました。今後の仕事に生かし、神韻公演を人々に紹介します。次回の公演を心待ちにしています」と語った。
　
　音楽家「神韻は希望の泉」
　
　音楽家のダニー・ポッター（Danny Potter）氏は、神韻の公演を鑑賞後、「公演を観た人は幸運です。私も感動しました。神韻がダラスに来てくれたことに感謝します。ダンサーたちはあのように高く跳び、彼らは天まで跳べるのではないかと思いました。天使のように純潔で美しく、私は彼らに盛大な拍手を送りました」と語った。
　

音楽家のダニー・ポッター（Danny Potter）氏

　ポッター氏は、音楽のプロとして「公演の構成全体は智恵に富み、リズムには隙がなく厳格でした。プログラムの流れはスムーズで、首尾一貫しています。私は天国世界の表現が好きで、とても神聖なので、私自身がそこにいるように感じ、とても楽しく気持ちが良かったです。人々は神韻を見るべきだと思います。神韻こそ希望の泉です」と評価した。
　
　不動産経営者「中国伝統文化の内包を表している」
　
　高級な社交娯楽施設を所有している、不動産経営者・艾雷恩氏は、中国を2度旅行したことがあり、中国の公演を観賞したことがあるという。
　

不動産経営者・艾雷恩氏

　神韻の公演に感動した艾雷恩氏は、「すべてが素晴らしい！　見ること聞くことすべてに新鮮味がありました。私は中国で公演を観たことがありますが、神韻とは比べものになりません。神韻の公演はとても独特で、芸術や技術のレベルが高く、新鮮さがあり、中国伝統文化の表現力と、経典の内容が豊富で多彩であり、人の心を打ちます」と話した。
　
　さらに、艾氏は「ダンサーの技術力は世界一流で、踊るとき、水または雲が流れるようになめらかです。舞台上で自由自在に滑っているように見えました」と評価した。
　
　また歌曲について、「とても傑出していて、壮麗です。華人にこのようなすばらしいオペラ歌手がいるとは思いませんでした。歌声は本当に美しく、光り輝いていました」と語った。
　
　艾氏は、中国語の発音に惚れ、これから中国語を習い始めるという。 　
　
2010年12月28日