日本明慧
■印刷版   

神韻2011世界ツアー、ダラス公演で絶賛の嵐(ニ)(写真)

(明慧日本)神韻芸術団(以下、神韻)は2010年12月19日午後、米国南部のテキサス州ダラス市のパフォーミングアートセンター・ウィンスピアオペラハウスで、最終公演を行い、成功裏に幕を閉じた。団員らは観衆から拍手喝采を浴びた。
 
 会社マネージャー「公演は希望や慈悲なるメッセージ、およびエネルギーに満ちあふれていた」
 
 デビッド・ウェルテルマイヤー氏は、米国に多くの支社を持つ大企業のマネージャー。デビッド氏は、舞踊、音楽、衣装、内包ならびにメッセージに感動したという。「公演は希望とメッセージに満ちあふれ、豊富な舞踊、明るい色彩、煌びやかで美しい衣装が活力に満ちています。私は、舞踊の高難易度の技に震撼を覚え、エネルギーを注がれたように感じました」と語った。

デビッド・ウェルテルマイヤー氏

 デビッド氏の娘は歌手である。そのため、彼は特に歌曲に興味があったようだ。「神韻の歌手は世界一流です! 歌手は高尚なる精神で、歌詞に心をこめて歌っていました。会場に漂う巨大なエネルギー、慈悲なるメッセージが私を感動させました」と感想を述べた。
 
 チアリーダンサー「来年の公演を期待している」
 
 NBAの専属チアリーダンサーの海東奈月さんは、「私はダンサーとして多くの舞踊を見てきましたが、神韻の舞踊には心から敬服します。神韻は、まさしく私たちに希望を与えてくれるものであり、来年度の公演も期待しています」と話した。 
海東奈月さん(左)

 会社管理職「美と智恵の洗礼を受けた」
 
 会社の管理職を務めるパーソンズ(Parsons)氏は、養女と公演を鑑賞した。彼は、「この公演は、中国伝統文化を再現していることを感受することができました。この公演は中国伝統文化を知る近道です。オーケストラにも驚きました。西洋、東洋の民間楽器を併せ持つオーケストラは、創意工夫された新しい分野の芸術といえましょう。色艶やかで美しい衣装、3Dのバックスクリーン映像が真に迫り、とても珍しいです。そして公演内容は、歴史ある故事に対する理解を手助けしてくれました」と話した。

パーソンズ氏と養女

 さらにパーソンズ氏は、「一つ一つの舞踊動作は変化多様、色彩豊富で、美しい世界を観ることができました。ダンサーはいかに自分たちの身体で故事を表現するかを熟知しており、しかも、その完成度は完璧です。ダンサーの聡明さを観衆は感じ取ることができました。この公演は、私にとって内容豊富な体験となり、美と智恵の洗礼を受けました。私は息をすることさえ忘れてしまい、私の目、耳、感覚器官、全身全霊が公演の中に溶け込み、最高の快楽を感じました」と、興奮した様子で話した。
 
 国際企業の経営者「神韻の団員はみな天才だ」
 
 デービス氏は国際企業の経営者である。この会社の業務領域は、全世界の経済、金融戦略を左右するほどの規模であり、米国、中国など多く国に支社を持つという。

デービス取締役社長は、ご夫人、娘3人と一緒に公演を鑑賞

 デービス氏は、「この公演は完璧で美しく、中国の味わいを備える衣装と歌曲は素晴らしかったです。私はその美しさに見とれて、心臓が飛び出しそうになりました。ダンサー、歌手、音楽家たちは皆天才です! 彼らは傑出しており、私は彼らに敬意を表します。また、ダンサーの動作は非常に優雅で、柔軟性があり、皆そろっています。自律した精神力があり、日ごろの彼らの関係は調和が取れていて、舞踊の中で彼らは一体であると感じ取ることができました。私たちは今日リラックスした状態の中で、このような芸術という表現形式で、中国伝統文化を学べたことをとても嬉しく思います」と述べた。
 
 最後にデービス氏は、「神韻の公演を友人たちに紹介したい」と話した。
 
2010年12月29日


(English:http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/12/23/122075.html
■関連文章
神韻2011世界ツアー、ダラス公演で絶賛の嵐(一)(写真)
神韻2011世界ツアー、米ダラス市で開幕(二)(写真)
神韻2011世界ツアー、米ダラス市で開幕(一)(写真)
神韻が再びダラスに登場、政界要人が祝賀(写真)
神韻公演、米ウェストポイント陸軍士官学校で感動の嵐(写真)
ニューヨーク:神韻が各界に感動を与える(写真)
神韻公演:ワシントン・ケネディセンター、VIPが絶賛(写真)
バレエ団の元トップダンサー「神韻は世界トップレベルのショー」(写真)
テキサス州:神韻公演が感動を与える(写真)
サンフランシスコの華人「神韻は一流」(写真)