日本明慧

“Dr. Chunyan Teng釈放”記者会見向け、Amnesty International China Groupの キム・シンガーによる声明書

２００１年８月２９日 行き渡った拷問の利用、拘留中の死亡事件、専横な逮捕、そして政治的、宗教的自由の抑圧などを含む、中国中に見られる虐待の継続的パタンに関し、 Amnesty Internationalは非常に案じている。法施行者による拷問の利用は、我々の現在進行中の全世界に渡る拷問に対する運動の一部である、アルの２００１年２月の中国における拷問に関する報道に十分に記録されていた。この報道は、１９９９年来の法輪功学習者に対し遂行され、報告された多くの虐待の記録を含む。 広範に渡る拷問、又強制的に食事を取らされた時に生じた負傷の結果、少なくとも９３人の学習者が拘留中に死亡したとアルは信じる。これらの数多い悪質な扱いに対し、確証的証言があるにもかかわらず、適当な公の反応がなく、又そのことに関し調査が行われている様子もないことに、アルは驚いている。Amnesty International は、全ての拘留中の悪質な取り扱いや死亡に関する報道には、十分で公平な調査をし、又そういった悪事を犯したことで有罪と決定された者は法に照らして罰するよう要求する。 拷問に加え、政府の“異端組織”と称するものの弾圧中、法輪功学習者は勝手な逮捕、拘留、そして不公平な裁判を経験したともアルは信じる。米国永住民であり法輪功学習者であるDr. Chunyan Teng の事件のように、多くの学習者は閉鎖されたドアの裏で、拘留、裁判されたと報道される。Dr. Teng は、閉鎖的裁判の後、２０００年１２月に中国政府によって三年の刑を言い渡された。彼女は他の法輪功学習者の精神病院における留置の証拠を集め、その情報を外国の記者に回した後、２０００年５月に北京にて拘留された。彼女の事件は、米国を基礎とした人々の監禁や、政治的、宗教的自由の深刻な抑圧の、進行しつつある型を反映する。 Dr. Teng のように閉鎖されたドアの裏で裁判された囚人達のために、アルは国際的人権の基準をもって、公平で公然な裁判が行われるよう要求する。アルは又法輪功学習者の拷問や専横な逮捕や拘留をやめるよう中国政府に要求する。 アルの中国と法輪功に関する更なる情報については、ウエブサイトwww.aiusa.org/asia/china/index.html を参照のこと。