日本明慧
フランス政府、メディア、庶民は中国で不法逮捕された、三人のフランス・ベースの法輪功学習者の救援へと行動をとる

この二日間、フランス政府とメディア、庶民は、フランスのグレノブル市に長年住んで勉強していた法輪功学習者三人が、七月に中国の親戚を訪問した際不法逮捕され、留置されたことを知り始めた。

八月二十七日、グレノブル市が所在するイセル地方で最大のテレビ局の一つが、フランス人法輪功学習者との会見を放送し、江沢民とその配下が中国において無罪の法輪功学習者達に対して施行した、猛烈な迫害を暴露した。二種のその地方最大の新聞もChi Jian, Sun Fenglong, Chi Yifan の逮捕に関する詳細な報道を発行した。

事の起こりを知った多くの友人や同僚、クラスメート、フランス一般国民は、フランス法輪功協会にコンタクトした。その多くは、自分たちがよく知る心やさしい三人が受けた迫害に、怒りと心配を表し、如何に時間と精力がかかろうと、彼らを中国から救出する事を誓った。彼らの正義感には深く心を動かすものがあった。彼らの多くは、中国における法輪功学習者の酷い迫害については、過去に既に聞いたことがあり、そのような残酷さに強い抗議を申し立てたいと言った。

かなりの数の知名の有力人物が、これらコンタクトした人たちの中におり、この件に関し法輪功への支持を表した。彼らは三人の学習者を救出するために会合を開き、方法を相談している。

土地の政府役人達も、グレノブルに長年住んで勉強していた三人を、何としても救い出すよう最善を尽くすと述べた。

Chi Jian とChi Yifanの二人にとっては、数日中に学校が始まろうとしている。Chi Yifan の校長や教師、クラスメート、そしてChi Jianの教授や同僚は、彼らがクラスに戻るのを待ちかねている。スランス政府機関や多くの人権組織は、土地の学習者と共に三人を安全にフランスへ連れ戻す運動を開始する用意をしている。