日本明慧

ホニバルソン大使への手紙


尊敬なるホニバルソン大使:

すでにご存知かもしれないが、今週火曜日、中国の江沢民国家主席がアイスランドを訪問します。私は貴国の政府が法輪功学習者の入国禁止を耳にし、又すでに貴国内に入った学習者を勾留していることに失望しています。これらの法輪功学習者が、中国の江沢民政府による残酷な弾圧に対し、平和的に抗議することができることを望みます。

その他に、中国の江沢民政府はすでに、貴政府に向かって一部の法輪功学習者の名簿を提供し、それによってビザ申請あるいは入国時にその名前を照合していることが報道されています。アイスランドは悠久の民主的伝統を持ち、アイスランド国民は彼らの伝統と独立に誇りを持っています。なのにどうしてこんなに多くのアイスランド国民が貴政府の行動を抗議しているのか、おかしいことではないでしょうか。私は貴政府が法輪功学習者の入国禁令を解禁するよう提案します、彼らが中国の江沢民政府の弾圧行為を平和的に抗議することを許可していただきたい。もしこのようにすることができるならば、貴国は平和と自由を求める人々を守ることになり、それに相応しい名声を高めることになるでしょう。

誠意をこめて、
Benjamin A. Gilman
名誉主席