ニュース速報<2002.08.09>

【香港訴訟】
◎Voice Of America: ワシントン法輪功は、香港政府が北京からの圧力に屈しないよう促した
　香港の特殊な歴史と経済背景が原因で、全世界は香港が北京からの政治的圧力をはね返し、香港自身の政策を実行できるか注目している。今回の裁判は香港の裁判であり、香港政府が“一国二制度”を履行できるかどうかの試練である。

◎「調停雑誌」：香港の裁判が北京の審判台に
ある香港の陪審団が法輪功支持者の案件に関わっている。法輪功が中国（江沢民政府）に取締まられているが、香港では合法団体である。多くの面から見て、今回の案件はアメリカ民権運動時、南部の司法官が交通撹乱と路地権利妨害を理由に非暴力事件を起こした弾圧事件に似ている。

◎ロイター通信：弁護士“法輪功（学習者）は香港で抗議する権利がある”
ロイター2002年8月7日香港の報道：今週水曜日、16名の法輪功学習者の弁護士は、“交通妨害”で起訴された訴訟で、法輪功学習者はデモをする権利があると述べた。

◎AP通信：弁護士が法輪功訴訟案で最後に陳辞を述べた
AP通信2002年8月7日香港：今週水曜日、16名の法輪功学習者の弁護士は、香港で初めて法輪功学習者を起訴した訴訟の最後の陳辞で、デモする権利は香港の法律で保護されていると述べた。

◎BBC：香港の弁護士は法輪功学習者が迫害を受けていると認めた
　弁護士John Haynesは最後の陳辞で次のように述べた。彼の依頼人の見方では、中国大陸（江沢民政府）が彼ら団体を取り締まったため、彼らは香港当局の差別を受けている。彼らはただ中国機関前で中国（江沢民氏）当局による法輪功への迫害をやめるよう要求しただけだった。

◎南華早報：法輪功が訴訟案で集中抗議
南華早報2002年8月7日の報道によると、1000名を超えるアメリカ法輪功学習者を含め、海外の法輪功学習者は最近、電話、ファクス、電子メールで集中的に香港の官員、立法委員やマスコミに連絡して、当該団体員が関わった訴訟案件に高い関心を示した。

◎AP通信：法輪功学習者が訴訟案で結論を出した
弁護士は木曜日、地方裁判官に対し、16名の法輪功学習者が交通妨害で起訴された件で、無罪釈放されなければならず、さもなければ香港の言論と集会自由の保証がただの紙面上になると述べた。

◎南華早報：法輪功訴訟案件で相関官員が指摘された
　法輪功訴訟案でHaynes弁護士は最後の陳辞で、9メートル幅の歩道は“極めて良好な大通り空間”を提供したと述べ、またビデオで抗議者が中国機関の前の交通を妨害していなかったと、警察の控訴と正反対の事実を示した。

◎ノルウエー法輪大法協会が香港立法会主席に手紙
全世界がこの案件に注目しています。もし香港警察の勝利すれば、本当に負けるのは香港の人民です。今回の訴訟案件で弾圧に対していかに見るか、香港の民主の未来をいかに対処するかを見ることができます。この事実を婉曲した訴訟をやめさせるようお願いします。

◎アイルランド法輪大法学会は、アイルランド外務省に関心を示すよう手紙を送った。
これら修煉者は在香港の中国機関前で静かに煉功していたが、警察は彼らを襲撃し、彼らを連れて行った。なにが香港警察に香港の法律を無視させ、香港市民と外国公民の権利を侵すことができたのだろうか？本当に裁判されるのは香港の自治と中央政府以外の独立である。

◎アイルランドとドイツで法輪功学習者が香港訴訟の真相を語る

◎イギリスモエン伯爵が香港政務司長 曾 蔭権に手紙を送った。

【海外総合】
◎法輪功がシンガポール消費者年会に参加し、真相を伝える。

◎スコットランドの最大紙「スコットランド人」が芸術祭りでの法輪功学習者の演出を第一面で報道した。

◎アメリカサウスダコタ州都Pierreで3日間の写真展を行った。