日本明慧


ヨーロッパの議員は返事を出す 法輪功学習者のたゆまぬ努力を賞賛する(写真)

【明慧ネットは2004年3月1日】イギリスに在住している法輪功学習者の付さんは、パリリで中国春節の祝賀活動中、フランス警察の不公平な待遇を受け、パリ事件が発生した後、彼女はイギリス駐欧州議会のLiz Lynne議員に手紙を書いてパリの境遇を伝えた。Liz Lynne議員は直ちにフランス当局に連絡して、警察側にこのことに対して調査を行うように、そして将来このような事件がもう発生しないことを保証するようにと要求した。同時に法輪功学習者に対する迫害を停止するために平和の抗争のたゆまぬ努力に賞賛を表された。返信の訳文は以下の通りである:

親愛なる付さん、あなたやその他の法輪功学習者がパリで中国春節の祝賀活動の中で受けたフランス当局からの酷い対応を教えて頂き、心から感謝します。

貴方が書かれた人権の行為を踏みつける行為に対して、私は本当に遺憾に思い、すでにフランス政府と連絡し、最高警察にこのことに対して調査を行うよう求め、そして将来このような類似事件がもはや発生しないよう求めました。また更に、貴方たちがフランス警察側から陳謝を得て公にされるべきであることを信じます。

私は法輪功学習者が長期にわたり中国当局から残酷な迫害を受けていることを知っています。 同時にあなた達が独裁者の行いを改めるために行った長期の平和的な抗争の努力を私は高く賞賛します。あなた達はこのように人権尊重の国家と公言するフランスで不公平な対応を受けたことが非常に残念です。

私はあなたが経歴を述べられた勇気を賞賛します。私にこの事を理解させて頂いたことに再度感謝致します。

あなたの誠実な欧州議会議員Liz Lynne

(署名)



(中国語:http://www.minghui.ca/mh/articles/2004/3/1/68913.html
(英語:http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/3/5/45766.html