お金を寄付したため三年牢屋　黒龍省七台河市の独身老人劉瑞元氏が迫害により死亡

　文/黒龍江省大法弟子

　【明慧ネット2005年1月14日】黒龍江省七台河市鉱務局新建鉱山から定年退勤した劉瑞元氏は、法輪功を修煉してから心身ともに健康になったので、孤児を支援しようと1999年七台河市民政局に5000元を寄付したが、その場で捕まえられて三年間の労働教養を受けた。佳木斯労働教養所を出てから1ヵ月後の2003年お正月に家で連行され、再び労働教養を受けた。老人は精神と経済ともに圧力を受けたので、2004年12月2日に遺書を書いて死亡しているのを発見された。

　64歳の劉瑞元氏は子供がない。1997年大法を得て、法の勉強と煉功は彼に心性を向上させ、30年の病気も治らせた。1999年7月20日後、大法のために公平の話をするようと北京に陳情しに行った。瀋陽まで行った時新建鉱山保衛課に捕まえられて、地元に戻ってきた。持参した2340元も保衛課の徐勝利に取られた。

　後になって、老人は残り僅かの5000元を七台河市民政局に寄付し、「私は子供がなく、法輪功を修煉してから健康になりましたので、この5000元を孤児院に寄付したいです。」と言った。これが原因で非法に3年の労働教養を受け、5000元のお金はまた徐勝利に取られた。地元の民衆は「お金を寄付して3年の牢屋を招いた。」と言い、皆不正だと言っていた。

　佳木斯西格木労働教養所で、劉瑞元氏は残虐に虐待された。電気棒の電撃、鉄椅子に座らせ、夜になっても眠らせてくれないなどいろいろ苦しめられた。劉瑞元氏は法輪大法の修煉を放棄しないため、労働教養が満期になっても、労働教養所は釈放してくれなく、元の職場に人をもらったの「領収書」を求めた。職場はそれを拒否した。新建鉱山の政法委書記張豊に求めたら、張豊も拒否した（張は新建鉱山保衛課の人と食事をする時脳溢血になって死亡した）。

　劉瑞元老人は非法に労働教養され、しかも非法に10日超期限に拘束されたので、絶食して抗議した。4日後、2002年12月末に釈放された。ある日劉瑞元氏はチラシを2枚拾った。見ると良く分からないところはあるけど、内容は良いと思って、一部写して他人に上げた。派出所にそれが分かって、老人を強制的に派出所に連れて行った。悪警察は彼を30分ぐらい殴った後、看守所に送って非法に15日間拘留した。

　釈放されてから、劉瑞元老人は自分がお金を寄付したのは良い事なのに、拘留されて労働教養されたのはなかなか納得できなかった。彼は自分が非法に労働教養された事を民衆に教えようと、自分の修煉体験を書いて真相を明らかにした。

　2003年１月28日旧暦お正月の夜、派出所から人が来てまた劉瑞元老人の財産を没収した。彼らは老人が書いた修煉体験を見て、彼を強制的に連行して行った。派出所に行ったら、彼らは老人を殴り、法輪功の修煉を止めさせようとした。劉瑞元老人は彼らの要求を拒否した。悪警察達は老人にはコンピューターがあり、コピー機があると彼を罪に陥れ、また老人を2年間の労働教養を加えた。

　劉瑞元老人は綏化で労働教養を受け、強制に洗脳された。彼は思想転向しないため、眠らせられなく、強制に「鉄椅子」（刑罰道具）に座らせられるなどで苦しめられた。老人は苦しみに耐えられないため、本心に逆らういわゆる「思想転向」をされた。2004年9月20日、釈放された後、劉瑞元老人は「思想転向」されたのは間違ったということに気が付き、法輪功の修煉を心より堅く守ろうと思って、10月20日に厳正な声明を書いて、「労働教養所で話したこと、書いたこと、言ったことはすべて法に合わないものですから無効にし、再び法を正す道に戻ってきて大法の修煉を最後まで続ける」と声明した。

　警察寇延龍は劉瑞元老人を脅かし、彼が他の煉功者と連絡するのを禁止した。老人は心身に非常な大きい傷害を受けた。老人が非法に労働教養されている期間の年金と2ヶ月分の労働保護補助金は、今までくれなかった。関係ある部門に何回も事情を説明して、徐勝利に取られたお金はやっと返してくれた、しかし全部はくれなかった。老人は精神的、経済的の圧力に耐えられなく、遺書を書いて2004年12月2日に死亡した。

　江××政治ごろつき集団及び共犯者達は、残虐な拷問で人を虐待するのを奨励し、「真、善、忍」の信念を持っている法輪功学習者を気が狂ったように公に迫害し、法輪功に対しては法律に従ったことが一つもなかった。七台河市の非法者達は法輪功学習者を判決する前に、公安機関は法輪功学習者を迫害する人に10万元を奨励し、それをテレビで公に放送した。七台河市大法弟子房翠芳、張長明、鄭麗波、劉新、林麗梅、和平、閻修忠らは憲法に従って公民の信仰自由の権利を守り、「法輪大法は素晴らしい」という真実の話をしたため、非法に労働教養を受け、残虐非道に迫害されて死亡した。

　関係部門電話番号：
　黒龍省七台河市公安局興分局新城派出所電話番号：0464-8300100

（中国語：http://www.minghui.org/mh/articles/2005/1/14/93492.html）