楊麗娟さんが酷刑を受け、高齢の両親は精神的ダメージを受ける（写真）

　文／吉林大法弟子

　【明慧ネット2005年9月21日】吉林市の大法弟子・楊麗娟さんは2005年8月24日、悪徳な警察官に連行され、指の爪に竹串を差し込まれた。そして、両手の親指を縛られ、体全身を吊り上げられ、電気椅子に座らせるなど、いろいろな酷刑を受けた。楊さんは絶食で彼らの残酷な迫害に反抗したが、濃度の極めて高い食塩水を飲まされた。楊さんは現在、非法に吉林市第3看守所に入れられ、9月2日、81歳になる母が電話で楊さんの状況を尋ねたとき、相手は粗暴な声で、楊麗娟を銃殺した、という一言を放った。

　法輪功学習者・楊麗娟さん（女性、55歳）は、吉林市鉄路駅前団地に住んでおり、元林鉄路第１幼稚園園長。彼女は1996年、法輪功を習い始めて以来、心身ともに大変受益した。普段の生活にしても、仕事にしても常に“真・善・忍”を基準にして自分を律し、より良い人間なるために努力してきた。職場では彼女は清く正しく廉潔で、誰でも平等に接し、同僚も皆彼女が法輪功学習者であると知っていた。1999年7.20以後、楊麗娟さんは法輪功の真相を伝えるため、北京へ上申し、非法に逮捕され、北京の懐柔看守所まで連行された。当時ちょうど真冬の季節で、北京の12月は室内外の温度はほぼ同じであり、看守所の女子悪徳警察官らは強制的に楊麗娟さんの服を剥ぎ取り、わずか下着のままでコンクリートの地面に座らせた。看守所の女子悪警官らは防寒コートを着て、片手には湯を入れた水筒で体を温めながら、片手では電気棒を持って大声を出しながら、楊麗娟酸の足の平、手の平、お腹、顔など体の敏感な部分を電撃した。楊麗娟さんはとても意志が強く、身分を口に出さず、絶食でそれらの残酷な迫害を対抗した。

　2005年8月24日、吉林市公安局の第3隊隊長・狄士剛を初め、4人の悪警官がスリを捜す口実で、楊麗娟さんの家に無理やり入り、楊さんの家にある法輪功の書物、資料、現金、通帳などを奪い、楊さんを拉致した。その後、楊さんは吉林市松江果窖の裏にある第3隊の2階建ての建物の2階にある黒室で酷刑を受けた。

　楊麗娟さんの父親は83歳で、以前から体が悪く、いろいろな病気を抱え、一人で生活できないような状況だった。幸い楊さんの心細やかな介護により、父親の情況は好転していた。2005年8月24日、2人の老人の目の前で娘が拉致されたことを受けて、精神的に大きなダメージを受けた。2人の老人は、自分の娘はただより良い人を目指しているだけで、酷刑を受けていることを知り、娘の安否をもっと心配している。同時に2人は地元の悪警官の非法な行為を関連部門への告訴を準備している。

楊さんの父親の様子

　楊麗娟さんが連行された同じ日に、狄士刚らは張桂芝さん、趙淑雲さんも拉致した。張桂芝さん（女性、50歳過ぎ）は、昌邑区博鴻ガーデン団地に住んでおり、趙さんが連行された時、懸命に反抗したため、狄士刚と同行していた双吉派所の所長于に足を引っ張られて、頭を地面に向けられ、7階からずっと引っ張られた。趙淑雲さん（女性、40歳過ぎ）は、昌邑区延安街に住んでおり、吉林市鉄路建築部門の職員である。8月24日朝、彼女は自宅から拉致された。趙淑雲さんは娘と2人暮しをしていて、彼女が拉致された後、娘の生活の保障も遮断された。

　現在、楊麗娟さんと趙淑雲さんは、非法に吉林市第3看守所に連行されたままである。世界中の正義のある方は、救援の手を差し伸べていただきたい。そして、現地の法輪功学習者は、もっといろいろな方法で彼らの悪行為を暴露してほしい。同時に、楊麗娟さんの家族に協力し、救援活動を行うよう希望する。

（中国語：http://www.minghui.org/mh/articles/2005/9/21/110867.html）