日本明慧


遼寧省盤錦市で、4名の学習者の不法裁判が開かれた

 文/盤錦大法弟子

 【明慧ネット2005年9月25日】2005年9月12日、遼寧省盤錦市で不法に連行された4名の学習者、侯雲飛さん、胡哲輝さん(女性)、辛敏鐸さん、鮑俊岑さん(女性)の裁判が開かれた。

 当日午前9時、4名の学習者は警官に盛興台区裁判所の審問待合室へ無理やり連れて来られた。法廷と裁判所内外は警備が厳しく、親友らが彼らに接触できないようにしていた。私服のスパイがカメラやビデオカメラを持ち、至る所で写真を撮ったり、録画したりしていた。法廷に入る人は必ず身分証明書で入廷証明証を作らなければならないと決められていた。その時、傍聴に来た人々は繰り返し照合されたり質問を受けたりした。そしてみなビデオカメラやカメラで何度も写真を撮られた。

 法廷で、人々が目にした4名の学習者は迫害され衰弱しており、歩けない状態であった。女性学習者の胡哲輝さんと鮑俊岑さんは警官に担架で移送され、侯雲飛さんと辛敏鐸さんは警官に荒々しく引っ張られて階段を上り下りさせられた。辛敏鐸さんは左側の歯が一本抜け落ち、両足は真っ直ぐ伸ばせなくなっていた。尋問の過程で、多くの警官はびくびくして次から次へと階下に逃げていった。

 10時頃、胡哲輝さんは突然四肢がけいれんし、顔色は青紫色になった。親友たちは直ちに彼を病院に送るように要求した。警官は最初、大丈夫だと言ったが、後になって重大事になる可能性があると判断し、やっと電話で120救急隊員を呼び、緊急措置を取った。1時間の点滴後、胡哲輝さんはやっと意識を取り戻した。

 11時20分、法廷は不法に胡哲輝さんと侯雲飛さんを審判し始めた。胡哲輝さんは担ぎ入れられた後は横たわっており、侯雲飛さんは引っ張られて入廷後、ずっと横に寄りかかっていた。審判の間、2人は繰り返し、法廷に運び入れられたり運び出されたりしていた。

 4名の学習者のいわゆる「弁護士」は、みな裁判所が指定した。胡哲輝さんは自分で無罪の弁護をしたいと要求したが、法廷は許さなかった。胡哲輝さんの弁護士はこう言った。「私には無罪の弁護をする権利がない。ただ、あなたのために罪を軽くする弁護しかできない」。侯雲飛さんの弁護士も無罪の弁護をする権利がないと述べ、侯雲飛さんのために、ただ、罪を軽くする弁護だけをしてくれた。11時50分が過ぎて不法裁判はあわただしく終了した。結果については公表されなかった。

 報道によると、盤錦市公安局の警官は8月3日に侯雲飛さん、胡哲輝さん、辛敏鐸さん、鮑俊岑さんを含む9人の学習者と彼らの大家さんを不法に盤錦市留置場に拘禁した。連行された日から、数名の学習者は断食で抗議した。辛敏鐸さん、鮑俊岑さん、胡哲輝さんなどは不法に警官から虐待を受け、鼻の中に挿し込まれた管を抜いてくれる人すらいなかった。警官は上からの指示で、彼らに20年以下の刑を与える計画だと言った。しかし、9月12日に不法に裁判を開く前、興盛台区裁判所は八方手を尽くして情報を封鎖、拉致された学習者の家族にまったく知らせなかった。親友達はいろいろと尋ねて、やっと情報を入手した。

 不法裁判があわただしく終了した後、学習者の胡哲輝さんと鮑俊岑さんは警官に階下に運ばれ、パトロールカーに乗せられる時、胡哲輝さんは親友に「私は39日間断食したが、何の問題もない。これは私が法輪大法を修煉しているからだ。先生が私を保護して下さっている。そうでなければ決して今日まで生きられなかったはずだ。今回の私達に対する裁判は正義に対する偽りの裁判であり、これは中国の司法の恥辱だ」と言った。警官は彼女が話し終わるのを待たず、彼女をパトロールカーの中に入れた。その後、彼女は夫に会った時「私は生きて帰ることができる」と伝えた。 

 また鮑俊岑さんは法廷から運び降ろされる時、小さな声で身内に「私は死にません。強くなってください」と言った。4名の学習者の態度は居合わせた身内らを感動させ、邪悪を恐れさせた。 

 ここで大法と学習者の迫害に参与した盤錦市と遼河油田のすべての邪悪な輩に警告する。「自分と家族のために逃げ道を残しなさい!善悪には報いがあるというのは真理で、悪事を停止することこそ、唯一の生きる道です!」

関連機関:
盤錦市公安局
盤錦市興盛台区公安支局国保大隊
軽工派出所
興盛台区検察院
遼河油田および興盛台区裁判所

盤錦市区域番号 0427 
盤錦市留置場
所長 景成勝:事務室:0427−2682511、携帯電話:13909875868
韓所長: 事務室:0427−2682555、携帯電話:13514278086
副所長 王永剛:法輪功学習者を管理する責任者 0427−2862533
副所長 畢寧:電話番号不明
当番室:2682600
応接室:2682622 
盤錦市公安局興盛台区公安支局 住所:興盛台区石油大街 郵便番号:124010
公安局局長 楊振福:2822003
公安局 監視と抑制の主担当 孫天明:携帯電話:13324251388
政保科課長 周来興:事務室:2682030、自宅:2838165、携帯電話:13604277978
国保大隊:0427−2683315、2683316
国保大隊 大隊長 徐浩:0427-2683315
国保大隊 張潤秋:携帯電話:13842713579、13019952579
国保大隊 劉副大隊長:事務室:0427-2683326
総合事務室:0427-2683316

盤錦市政治法律委員会書記 劉徳勝:事務室:2839045、2839049
盤錦市検察院:2825549
盤錦市裁判所:2823173
興盛台区裁判所:0427−7823280
興盛台区検察院:0427−7821409

興盛台公安支局 所属部門:
指揮センター:2824939
事務室:2824183
政治処:2824231
監督・査察室:2824843
治安科:2824355
戸政科:2824651
法制科:2823119
1科:2824475
2科:2824427
消防科:2824811、2812581 

盤錦市公安局興盛台区公安支局刑事大隊
大隊長:2828151
政治工作員:2824763
副大隊長:2825955
政治事務室:2824835
技術中隊:2824383
1中隊:2832244
2中隊:2813227
陣統制中隊:2820127
5中隊:2820137
情報中隊:2834845
当番室:2824295 

盤錦市公安局興盛台区公安支局の巡査大隊
大隊長:2833051

(中国語:http://www.minghui.org/mh/articles/2005/9/25/111139.html
(英語:http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/10/14/65875.html