吉林省の大法弟子・於樹金さんは迫害され危篤状態

　【明慧ネット2005年11月5日】吉林省鉄北刑務所に1年以上、不法に監禁されている大法弟子・於樹金さんが危篤状態に陥っている。於さんは迫害によって肝硬変になり、腹水がたまり、全身の浮腫がひどく、腹部も腫れた状態である。そのため、食事もできず、呼吸困難に陥っている。

　吉林省永吉県の大法弟子・於樹金さん（男性、55歳）は、これまで10回逮捕されたことがあり、拘留中、悪党警察官から種々の非人道的な迫害を受けていた。

　2004年5月、於さんはスゥ蘭市のある資料拠点へ移動中、スゥ蘭市の公安局警察官に不法に逮捕された。他の学習者の名前を言わせるために、警察官は於さんの両手首から血が出る程、きつく手錠をかけ、さらに、殴る、蹴る、棍棒で殴打する、革靴で腹部を強く踏みつけるなどした。全身が傷つき、於さんが血まみれになるまで虐待し、その上、口と鼻から芥子油を強引に流し込んだ。

　2004年6月25日、スゥ蘭市公安局は於さんに対し、秘密裏に不法に12年の刑を言い渡した。身体が極度に衰弱した於さんを吉林省長春市鉄北刑務所へ移送し、そこでさらに迫害し、現在、危篤状態に陥っている。

　ここ10日間、於樹金さんの家族は鉄北刑務所を訪ね、責任者らに対して責任を追及し、於さんを釈放するように求めているが、未だに果たされていない。

於樹金さんの迫害に関与している者：

吉林省司法庁　　長春市新発路992号　　〒　130051
祝国治　庁長　 0431−2750001　2750020　自宅0431−8969266
馮明芳　副庁長　0431−2750199　2750169 自宅0431─2700185
劉振宇 副庁長 0431─2750185　2750205 自宅0431─7630589
魯軍 副庁長 0431─2750181　2750208 自宅0431−8588638
鞠萬洲 副庁長 0431−2750209　2750189 自宅0431−8977918 
吉林省監獄管理局 長春市新発路1000号 〒 130051
李文才 局長（兼） 0431−2750002 自宅0431−2763556
張振蘇 副局長 0431−2750004 自宅0431−7919580
於廣勝 副局長 0431−2750005 自宅電 0431−8586398
徐福民 副書記 0431−2750006 自宅電 0431−2744928
趙憲德 副局長 0431−2750007 自宅電 0431−2707063 
吉林省監獄管理局刑罰執行處 電話：0431−2750074
吉林省長鉄北監獄 地址：長春市興業街68号　〒　130052
吉林省長春鉄北監獄刑法執行科 電話：0431−2687171、2682031


（中国語：http://www.minghui.org/mh/articles/2005/11/5/113835.html）