日本明慧


カリフォルニア:サンノゼの新年パレード、市民に愛される法輪功(写真) 

 

師父に新年をお祝い申し上げます!

【明慧ネット2006年1月30日】(サンノゼ=記者・黄凱莉、王英)2006年1月29日、サンノゼのベトナム系アメリカ人は年に一度しかない新年(旧暦)パレードを盛大に行った。法輪功学習者の演出は観客に深い印象を与えた。観客の一人は「法輪功の演出はとても見応えがあり、芸術表現という形を通して法輪大法の素晴らしさを見せてくれた」と話した。

 

ベトナム語で「法輪大法 真善忍」と書かれた横断幕

法輪功チーム

世界は真善忍を必要される

腰太鼓隊

獅子舞

扇子踊り

法輪功の演出が気に入り、進行中のチームをバックに記念撮影をする観客

記念撮影をする観客

 ベトナム系アメリカ人の法輪功学習者・黎美顔さんは、法輪功チームを次のように紹介した。「このパレードに参加するのは今年でもう6年目で、私達のチームは観客にとても人気あるんですよ。ベトナム人の伝統を基に、ベトナム人は竜と神の子孫であると言われていることから、獅子舞や天女踊り、腰太鼓隊の演出し、市民には法輪功は情熱的で、そして健康的であることをアピールしました」。

 主催者は法輪功をとても支持していると黎さんは言った。学習者はパレードの申請を申し込むときに、主催者に「申し込むのを待っていましたよ」と歓迎された経緯があったと話した。 法輪功チームが来賓席を通過するときに、主催者は次のように紹介した。「法輪功は法輪大法とも言われます。人の心も身体も健康に向かわせ、さらに知恵を増進させる、一種の高層次の修煉功法です」と、何度も英語とベトナム語で紹介し、法輪功を称賛した。

 パレードに参加したカリフォルニアの国会議員マイク・ホンダ氏は、わざわざ足を止めて法輪功チームの演出を観賞した。法輪功チームの演出はどうかと聞かれたとき、彼は「法輪功を知っていますよ。法輪功チームを気に入っています。皆さんもそうでしょう?」と言いながら中国人に新年を祝賀する意を表した。 法輪功学習者の堂々とした演出は、市民の好感を受けた。観客のオマールさんは、法輪功チームの色とりどりの綺麗な衣装と、非常に神聖な音楽はかなり見応えがあると言った。法輪功が中国で迫害されていることを聞いたときに非常に驚き、「あなたたちは中国で合法的に煉功できないので、芸術表現の形であなた達の素晴らしさを表したのでしょう」と話した。 ベトナム系アメリカ人の観客、ビエットさんは、この法輪功の腰太鼓演奏について知っているかと聞かれたとき、「それは法輪功でしょう?」とすぐに返答、そして法輪功が中国人の自由のために努力をしていることを知っていると言った。更に彼は「私は支持するよ。成功することも期待している。中共が崩壊することを支持し、ベトナム共産党も崩壊することを願っている。法輪功は好きだす、私も参加したい」と最後に法輪功の皆に向けて「良いお年を」と祝賀した。 パレードの主催者・リンダさんは記者のインタビューに次のように話した。「新年を祝賀し、ベトナムの伝統を若者に受け継いでもらいたい。参加するグループは年々ますます増えてきました」。法輪功チームの演出について話したときに、リンダさんは「法輪功は毎年パレードに参加しています。法輪功チームはとても優雅で、特にリポン踊りは綺麗です。ほかに獅子舞や腰太鼓隊の演出もあります。こんなたくさんの地域のチームが参加できることをとても嬉しく思っています」 パレードの審査員ドロレス・カールさんは次のように言った。「サンノゼでは、いろいろなチームがパレードに参加することは大歓迎です。我々の地域は共同体で、地域の多様化を期待しています。法輪功の演出はとても素晴らしいです」。

(中国語:http://minghui.ca/mh/articles/2006/1/30/119786.html
(英語:http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/2/3/69600.html