日本明慧
■印刷版   

サンフランシスコパレートの委員会:法輪功は欠けてはならない団体(写真)

(明慧日本)北カリフォルニア州の法輪功学習者は2006年10月8日、サンフランシスコの第138回コロンブスフェスティバルの祝典パレードに招待されて参加し、主催者と観衆の熱烈な歓迎を受けた。パレード委員会のドン・キャスパーさんは、「法輪功の天国楽団の演奏は素晴らしい! サンフランシスコのすべてのパレードには、法輪功を招かなければならない。法輪功は欠けてはならない団体です」と称賛した。

元気で、活気に満ち溢れている法輪功学習者

パレード委員は、「法輪功の天国楽団の演奏は素晴らしい! 法輪功は欠けてはならない団体だ」と言った

パレードの先陣をつとめる法輪功の雄壮な天国楽団

人々の好きな各種の形式を利用して真相を伝える

行く先々に健康や素晴らしさを運んで行く

法輪功学習者は素晴らしさを観衆に届ける

世界中で80余りの国々に法輪功修煉者がいる

 今回のパレードに参加したのは130団体である。行列はサンフランシスコの有名な観光名所フィッシャーマンズ・ウォーフから出発し、コロンブス大通りを経由し、そしてチャイナタウンとイタリアタウンとの境の主な大通りを巡り、最後にイタリアタウンのセンター公園——ワシントン公園で終わる全行程が1.5マイルのパレードであった。主催者側によると、およそ40万人の人出があった。

 当日のサンフランシスコは風も穏やかでうららかな日だった。法輪功の隊列は天国楽団が先陣をつとめ「法輪大法は素晴らしい」、「美しいアメリカ」などの曲を演奏し、続いて花で飾られた花車、煉功チーム、および明慧学校の小さい弟子の剣の出演などだった。途中の観衆は楽団の演奏している曲に従って拍子をとったり、歓呼して拍手したり、学習者の煉功動作を学んだりした。真相を知っている観客が「法輪功への迫害を停止せよ」と言った。

 法輪功学習者の隊列がメーン‐スタンドを通過する際、パレードの主催者は「法輪功学習者は今年で5回目のコロンブスパレードの参加となりました。楽団の隊列は独自の特色を持っており、年毎によくなっていますので、私達は永遠に私達のパレードに参加することを歓迎します!」と称えた。

 パレードの委員・キャスパ−氏は「法輪功の天国楽団の演奏は素晴らしい! 紀律があり、歩調が揃っていて、曲はとても優美です。サンフランシスコのすべてのパレードは法輪功を招くべきで、法輪功は欠けてはならない団体です!」と言った。

 警長のジョン氏は「法輪功の隊列はパレード全体のスポットライトで、色とりどりで美しくて、とても素晴らしい」と言った。

 観衆のデブラさんと夫のマイクさんは法輪功の隊列の演出を見た後で、素晴らしくて、心から満足したと絶賛した。中国共産党の勢力にコントロールされた中華総商会が、法輪功がサンフランシスコの新年パレードに参加することを拒否したことを知った時、彼らは深い憤りを表わした。デブラさんは「あなた達の信仰に関わらず、すべての団体がパレードの参加を許されるべきです」と言い、マイクさんは「法輪功は来年の新年パレードに参加すべきです。もし支障があれば、私の選挙区の議員に手紙を書いて、あなた達がパレードに参加できるよう確保します」と言った。

 ある観光客が記念写真を撮る時、法輪功の隊列を背景にした。2人のメキシコからの観光客が「私達は法輪功の資料をいただきました。友達とそれを読みます」と言った。

 パレードが始まる前に天国楽団の練習を見た観衆もいた。その中の観衆のジョセフさんは「あなた達の演奏はすごい! リズムがよくて、曲を演奏する時、存分にすべての音符の効果を発揮している」と言った。

 パレードの終了後、法輪功の隊列は三つの大賞の栄誉を獲得した。法輪功学習者の天国楽団は最も人気があり、「民間団体グループの第一位(1st Place for Civilian Band)」を、花で飾った車はアマチュアのグループの第一位(1st Place for Amateur Float)、煉功チームはパレード団体の第三位を獲得した( 3rd Place,Marching unit) 。

 明慧記者・黄凱莉、王英がサンフランシスコより報道

 2006年11月29日

(中国語:http://www.minghui.ca/mh/articles/2006/10/10/139778.html
(英語:http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/10/12/78890.html