印刷版   

河北省：李秋生さんは、全身血だらけになるまで拷問された

（明慧日本）河北省曲周県学習者・李秋生さん、鎖子さんは8月12日に道路で立ち話をしたときに、槐橋郷派出所所長・卜連坤に強制連行された。卜は同県公安局悪辣な警察とグルになって、李さんに対して何度も不法に再審理し、拷問を強いた。李さんは手錠と足かせにかけられており、衣服がばらばらに破け、素っ裸にされて、全身は傷だらけで、顔中も血だらけになるまで拷問された。

　家族は派出所をたずね、李さんの解放を求めたが、警察・楊新光は李さんという人は知らないとでたらめを言った。一方、李さんと同時に不法拘束された四町郷鄭荘村の学習者・鎖子さんも現在、拘置所に不法監禁されている。

　悪人：卜連坤、楊新光

　2007年8月20日

（中国語：http://www.minghui.ca/mh/articles/2007/8/18/161091.html）