日本明慧
■印刷版   

サンフランシスコ韓国デー祭り:天国楽団の演奏が観客を感動させた(写真)

(明慧日本)サンフランシスコの米韓コミュニティー団体は8月18日、サンフランシスコ市内で韓国デー祭りを行った。韓国から来た舞踊団とベイエリアの韓国社会団体は、今回の祭りで伝統の韓国文化を演じた。ベイエリアの法輪功学習者も招待に応じて、今回のパレードと慶祝活動に参加し、主催者や観客に歓迎された。

韓国デーのイベントに初めて参加する米国西部の天国楽団

法輪功の煉功チーム

韓国デーのイベントに初めて参加する米国西部の天国楽団

観光客に真相を伝える韓国出身の法輪功学習者

 市役所から出発したパレードから慶祝活動が始まった。パレードの中で、初めて参加した天国楽団は観客のために「法輪大法好」、「法鼓法号が十方を震わす」、「宝物を送る」などの曲を演奏した。パレードの中で、道の両側の観客の拍手と喝采の声が絶えず伝わってきて、観客は楽団が演奏した曲のリズムに合わせて、韓国とアメリカの国旗を振った。

 中国から来た朱さんはこれまで、中国共産党による中傷宣伝の影響を受け、法輪功に対して誤解していた。今日は天国楽団のパレードを見て、その演奏に感動した。思わず、法輪功学習者に「天国楽団はすごい、素晴らしい」と話した。

 ボストンから観光に来たJaniceさんは天国楽団が演奏した曲が大好きで、天国楽団を背景に写真を撮り、「彼らの演奏はプロで、本当に素晴らしかった。誇りに思った」と話した。

 サンフランシスに住んでいたPerryさんは、「法輪功の学習者が真善忍の信念を貫いたために、中国で迫害され、臓器が生きたまま摘出されて売られている。中国共産党のやり方は間違っている」と話した。

 今回のパレードには40チームが参加した。チームが町の中心にあるユニオンスクエアに着いてから、芸術のパフォーマンスが始まった。天国楽団が一番目の出演団体として、「法輪大法好」を演奏し、雄大な楽曲に観客たちの熱い拍手が送られた。その後、豊富多彩の韓国伝統舞踊と音楽が続いた。

 サンフランシスコの法輪功学習者Roseさんの話によると、主催団体は法輪功を非常に支持している。法輪功学習者は毎年、韓国デー祭りでブースを設けて、法輪大法の素晴らしさを民衆に紹介している。その上、中国共産党が法輪功を迫害している真相を伝えた。法輪功学習者は頻繁に韓国社会団体に法を広げ、当日にも韓国語版の『転法輪』を買った人がいた。

 天国楽団で笛を演奏した団員は、「今回の韓国デー祭りを参加して、一番よい物を観客に贈りたい」と話した。法輪大法は世界各国に広く伝わり、西洋世界にも伝わっており、天国楽団には西洋人の団員も少なくない。韓国人も参加しており、しかも、韓国の古老の予言では、法輪聖王と言及されている。

 8月15日は韓国独立記念日で、韓国が1945年に独立した日を記念している。今年の慶祝活動は第15回目となる。40チームが市役所からユニオンスクエアまでのパレードに参加した。たくさんの人が韓国伝統の衣装を着て、舞踊、歌、太鼓などを披露した。

 韓米コミュニティセンターのChancellor副会長は、韓国の伝統はアジア各国と似ており、家族を重んじ、親孝行、尊敬などを美徳としている、と話した。Chancellorは法輪功学習者の祭りへの参加を歓迎した。

 2007年9月3日

(中国語:http://www.minghui.org/mh/articles/2007/8/20/161211.html
(英語:http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/8/22/88814.html