■日本明慧 http://jp.minghui.org/2007/10/18/mh193613.html 



ニューヨーク:米・上院議員は全世界華人声楽大会を褒賞

(明慧日本)

                       褒賞状

 上院議員ヴィンセント・レベール(Vincent L. Leibell)

 一つの州は偉大であるというのは、該州の公民達と団体らが彼らの地域社会に傑出な貢献を果たしたところにあり、或いは彼らは自らの専門領域で巨大な業績を遂げたところにあり、或いは彼らの生涯においては始終良い公民であるということによるものである。

  これらの人たち及び彼らの団体は、高尚な目標と成就を以って我々の注目を引き付けた時、彼らはすべてのニューヨーク公民の祝賀と認可を受けるべきである。

  ここに、私は喜んで、ニューヨークで開催された新唐人テレビ局による全世界華人声楽大会を祝賀し褒賞する。そして2007年10月17日を以ってこの祝賀を与える。

 因みに、本褒賞状の副本を一部新唐人テレビ局に送ると決定した。

 ヴィンセント・レベール(Vincent L. Leibell)

 日付:2007年10月17日


 2007年10月18日

(中国語:http://www.minghui.org/mh/articles/2007/10/17/164716.html

明慧ネット:jp.minghui.org