日本明慧
■印刷版   

ボルチモア市市長:神韻芸術団巡回公演のスタートにあたり 市民の祝賀をうながす(写真)

(明慧日本)神韻巡回芸術団ホリデーワンダーのタベの初回公演は12月18日、米国東部メリーランド州の港町ボルチモア市で行なわれる。ボルチモア市のシェイラ・ディクソン(Sheila Dixon)市長は褒賞令を発布し、神韻巡回芸術団の公演当日をパルチモア市の「ホリデーワンダーデー」として、すべての市民に共にお祝いするように励ました。
シェイラ・ディクソン(Sheila Dixon)市長


 褒賞

 シェイラ・ディクソン(Sheila Dixon)市長は2007年12月18日をボルチモア市の「ホリデーワンダーデー」と指定する、

 ボルチモア市は多元化と個人の表現を非常に重視することに鑑みて、ワシントンD.C.法輪大法学会の主催する新唐人テレビ局によりプロデュースされた「ホリデーワンダーのタベ」を表彰する、

 神韻芸術団は最も美しい中国伝統文化を世界各地に届け、今年ボルチモア市もその中の一つの都市であることに鑑みて、

 きらびやかで美しく、人に幸せをもたらすこの公演は中国語、英語で進行され、祭日シーズンに西方と東洋を一つにつなぎ、すべての観衆を励ますことに鑑みて、

 これらのすばらしいダンサーと音楽家、および、美しい衣装と舞台効果の「ホリデーワンダー」の公演を見る大多数の観衆らにとって、みな新しい祭日の伝統の始まりとなることに鑑みて、

 これらに基づいて、シェイラ・ディクソン、ボルチモア市長は12月18日をボルチモア市の「ホリデーワンダー デー」に指定し、すべての市民がこのお祝い活動に参加するよう励ます。

 シェイラ・ディクソン(Sheila Dixon)市長

 (サイン)

 日付:2007年12月18日

 神韻巡回芸術団の「ホリデーワンダーのタベ」は12月18日の夜8時、悠久の歴史を持つ、ボルチモアのリリックス・オペラハウスで開演される。その後神韻ニューヨーク芸術団と神韻巡回芸術団は二チームに分かれて、全世界70の都市で巡回公演され、観衆は60数万に上る見込みである。

シェイラ・ディクソン(Sheila Dixon)市長の発布した「ホリデーワンダー デー」褒賞令

 2007年12月16日

(中国語:http://www.minghui.ca/mh/articles/2007/12/15/168459.html