日本明慧
■印刷版   

カナダ:各大臣が新唐人の新年祝賀祭を称賛(写真)

(明慧日本)新唐人の全世界華人新年祝賀祭が今月4日に開幕してから、米国ではすでに多数の都市で上演され、多くの観衆から好評を博した。1月13日から、神韻芸術団はカナダの首都オタワの有名な国家芸術センターで新年祝賀祭のカナダツアー公演が開幕し、その後、続々とモントリオール、トロント、バンクーバー、エドモントン、カルガリーなどカナダの最も主要な六大都市で公演を行う。カナダの首相、総督、移民部長などの政界要員が新年祝賀祭に褒章・祝賀を贈ったことに続いて、最近、カナダ連邦政府の数人の大臣も、祝賀祭の主催者に対し、祝賀状や挨拶のビデオを贈った。

 カナダ連邦政府公共安全相大臣(Minister of Public Safety)

ストックウェル・デイ(Stockwell Day)公共安全相大臣は、神韻芸術団と主催者の新唐人テレビ局を称賛。中国伝統文化の高揚およびカナダの多文化への貢献を認めた。

 ストックウェル大臣は、「中国の新年を祝賀すると同時に、新唐人テレビ局が主催する全世界華人新年祝賀祭のすべての観客に楽しい夜を過ごすようお祈り申し上げます。あなた達は家族を大事にすること、勤勉な労働態度、および互いを尊重し合い、民主・法治を尊重することをカナダの人々に教えてくれました。これらはすべてあなた達が誇りに思うべきことです」と述べた。

 カナダ連邦財相大臣(Minister of Finance)

ジム・フラーティ(Jim Flaherty)財相大臣(Jim Flahertyウェブサイト)


 フラーティ大臣は、トロント地区の事務部長を兼任している。大臣は祝賀状の中で、「ハーパー首相とカナダ政府を代表して、全世界華人新年祝賀祭に参加する方々に挨拶と祝賀を申し上げます」と表した。

 そして、異なる文化を理解すること、およびそれぞれのコミュニティ間に友好関係を築くことにおいて、新唐人テレビ局は重要な役割を果たし、カナダの中国人に中国語による演出を提供したことを褒めた。

 フラーティ大臣は、「あなた達はカナダ社会に計り知れない貢献をした」と強調し、最後に、「この新年祝賀祭のすべての観客が楽しくすばらしい夜をすごせるよう、皆さんにご健勝を申し上げます」と述べた。

 カナダ連邦政府国務相大臣

ジェイソン・ケニー(Jason Kenney)(Jason Kenneyウェブサイト)。


 ケニー国務相大臣(多文化主義及びカナダ・アイデンティティー担当)は、「ハーパー首相に代わり、新唐人テレビ局の責任感と努力を認め、新唐人が中国の伝統文化・芸術をカナダに伝えたことを喝采します」と表した。

 ケニー大臣は、「神韻芸術団の公演は全世界70都市で上演され、カナダでも21公演を予定しており、日に日に期待が高まっています。新年祝賀祭は中国の豊富な伝統文化をカナダに伝えると同時に、自分たちの文化を異なる民族と分かち合い、コミュニティの相互交流、理解を深めることに大変貢献しています。この中で私達は共に学び合い、多文化を豊か育むことができます」と述べた。

 2008年1月12日

(中国語:http://www.minghui.org/mh/articles/2008/1/11/170099.html