■日本明慧 http://jp.minghui.org/2008/01/25/mh254559.html 


医学博士：現代の中国でこのような文化が見られることを望む（写真）

(日本明慧)ニューヨークのクリスマス「ホリデーワンダーズ」公演の観客は、そのほとんどが中華文化をある程度知っており、期待感を持っている。

医学博士のAbdul Neeimi氏：「今の世、特に現代の中国でこのような文化の再現を望む。」

アメリカ籍の華人Henry Leu氏：「これはまさに中華文化が西洋社会で受け入れられる第一歩。」

航空会社で働くMary Naga氏は自分の母親と甥を公演に連れてきた。「すべての舞踊は高雅で最高だった 。」

　医師のAbdul Neeimi博士と中国の友人は一緒に公演を見に来た。彼は次のように話した。「素晴らしい演出だ。非常に平和な雰囲気を感じた。これは、中華伝統文化の中で最も重要な部分を形成している。現代の中国でこのような文化が見られることを望んでいる。このように素晴らしい伝統文化に戻ればよい。演出で伝えられた価値に同感している。特に『真・善・忍』について皆に認めてほしい」、「演出を見る中で、たびたび感動の涙が流れた。あの歌、舞踊、音楽など、言葉で言い表せないほど感動した。主催した新唐人テレビ局にもっとこのような演出を計画してほしい。もっとたくさん見たい」。

　アメリカ籍の華人Henry Leu氏は，アメリカで数十年暮らし、ニューヨークのある建設会社で事務の仕事に携わっている。彼は次のように話した。「今までこのような素晴らしい演出を見たことがない。あの壮観な開幕の場面は最も印象的だ。『大唐鼓吏』の演出も私を興奮させた。演出は米国の観客にもよく伝わったと思う。静養社旗でこのような公演がもっとたくさん上演され、もっと多くの欧米人に中華文化を理解してほしい。これはまさに中華文化が西洋社会に受け入れられる第一歩だ」。

　Mary Naga氏はニューヨークのある航空会社で働いている。母親と甥と公演を見に来た。彼女はこう言った。「非常に専門的な演出だった。高雅で繊細で美しかった。衣装は豊富で多彩な色を使っている。内容は、中国のある地区のある文化だけを表現するのではなく、新疆、朝鮮、モンゴルなどのすべての民族文化を集大成して披露している」。

　「数年前にも新唐人テレビ局主催の新年コンサートを見た。そのときの演出も素晴らしかった。もちろん今回も前より良かった。舞踊はこのうえなく素晴らしかった」。

　2008年1月24日

（中国語：http://www.minghui.org/mh/articles/2007/12/24/168990.html）

明慧ネット：jp.minghui.org