| 日本明慧
|
|
カナダ・オンタリオ政治要人：新唐人テレビの世界華人新年祭を祝賀（写真） （明慧日本）「神韻巡回芸術団」を主演する世界華人新年祭は、2008年1月18日夜8時、カナダ・トロントのソニー・パフォーミングアートセンターで上演した。主催の新唐人テレビ局は最近、多数の政治要人から祝賀の書簡などが贈られ、演出の祝賀と新年の祝福の意を表した。以下は書簡の訳文である。
ハミルトン東区州議員：ポール・ミラー（Paul Miller）氏 神韻芸術団の世界巡回公演をトロントで観賞できることを光栄に思います。 華人のための新年祭は多文化の社会を築くために、相互に学ぶチャンスを提供されました。世界華人新年祭は中華伝統文化を完全に解釈しており、我々のために、色鮮やかで美しく、人心を奮い立たせる演出となっています。 皆様が良い年を迎えられるようお祈り致します。
トロント市議員：李振光氏 私はトロント市を代表して、新唐人テレビ局主催の世界華人新年祭のご参加を歓迎します。観客の皆様が喜ばしい夜を過ごされ、そして平和で楽しい年を迎えられるようお祈り致します。 新唐人テレビ局、そして神韻巡回芸術団およびすべての関係者の力と時間を尽くされたことが、演出の成功につながりました。 ここで、恭しく皆様が楽しく新年を迎えられることをお祈り致します。 2008年1月
トロント市議員：ジョー・ミヘヴク（Joe Mihevc）氏 トロント市議会の一員として、トロント市の華人コミュニティの方々に新年のご挨拶を申し上げます。近年、中国各地からトロントに移住する華人のコミュニティは、多文化に多大なる貢献をしています。トロントでは、華人の友人たちが芸術界、商業界、政治界あるいは文化界等のあらゆる業界に散らばっており、大きな貢献をしているのです。我々として、この世界華人新年祭を機会に、それぞれの華人の友人たちと共に過ごされることを期待しています。 初めに、2008年旧暦の新年をお祝い申し上げます。我々はトロント市の豊かさとコミュニティの多文化の大切さを重視すべきです。新唐人テレビ局の努力は、トロントの繁栄とコミュニティの多文化に多大な貢献をしました。
バリー市の市長（Mayor Barrie）：デーヴ・アスパー（Dave Asper）氏 新年おめでとうございます。私はバリー市の市長デーヴ・アスパーです。新唐人テレビ局はよく来ていただきました。熱烈に歓迎いたします。世界華人新年祭に当たって、新唐人テレビ局は、貴重な中華伝統文化をカナダの華人だけでなく、すべてのカナダの人々にも伝えることになります。これを機会に、皆さんが良い旧正月を迎えられますようお祈り致します。
ウォータールー市の市長（Waterloo Mayor）：ブレンダ・ハローレン（Brenda Halloren）氏 皆さんこんにちは、私はウォータールー市の市長ブレンダ・ハローレンです。新唐人テレビ局および世界華人新年祭の皆様、ようこそいらっしゃいました。華人の皆さんが良い旧正月迎えられますようお祈り致します。
議員：ラヴィーン（Lavigne）氏
トロント芸術評議会（Toronto Arts council）主席：ジョン・マッケラー（John McKellar）氏 私はトロント芸術評議会を代表して、神韻芸術団の世界巡回公演、そして新唐人世界華人新年祭の円満なる成功をお祈り致します。新年祭により、トロント市民に正統な中華伝統文化に接するチャンスを与えられたことを感謝します。皆様が良い年を迎えられますようお祈り致します。
2008年1月25日 （中国語：http://www.minghui.ca/mh/articles/2008/1/19/170672.html） （英語：http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/1/21/93461.html） |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
