■日本明慧 http://jp.minghui.org/2008/03/13/mh131125.html 


チェコ芸術界の観客：「神韻の公演は最高」（写真）

（明慧日本）米国の神韻巡回芸術団は３月11日、ヨーロッパの有名なプラハ国際会議センターホール（Prague Congress Centre）で、引き続き2回の公演を行った。たくさんのチェコ芸術界の人々が会場を訪れ、公演を観賞した。バレエの専門家コストラノヴァ（Kostulanova）さんは、神韻の役者はトップクラス中のトップだと賞賛した。
拍手を送るプラハの観衆
公演が終わり、長時間立ったままで拍手をする観衆達


　バレエの専門家：すべての役者はトップクラス中のトップだ

　「神韻の公演はとてもすばらしい。私はこのような公演を見たことがない。神韻芸術団に感謝します」と、バレエの専門家コストラノヴァさんは述べた。「私自身はたいへんバレエを熱愛している。私は若い時にかつてバレエの役者だった。だから私は神韻の芸術レベルを評価する資格がある」。

バレエの専門家コストラノヴァさん：神韻の演出は完璧だ

　コストラノヴァさんは、「私はたいへん神韻の公演が好き、完璧だ。すべての役者はすべてtop of the top（トップ中のトップ）だ。この中国の文化を学びにくる機会があって、私はとても嬉しい」と語った。

　当日、コストラノヴァさんはチェコのロイヤル舞踊学院の生徒85人を率いて、神韻の公演を観賞に来た。

　引き続きコストラノヴァさんは、「私はまた声楽家が好き、彼らはすべて優秀だ。彼らの音は本当によく響いている」。「衣装も美しくて、これほど美しい色、色のアレンジも調和している。私自身、以前画像を作ったことがあるが、色の組み合わせをそれほどまで綺麗にするのはとても困難。神韻の色彩の組み合わせはとても品があって、とても格別で個性があり、色が豊富なだけではなく、その品が高く、優雅だ」と述べた。

　ダンサー：衣装が美しくて驚いた

　チェコのダンサーのヤナ・クラマノヴァさん（Jana Kramarova）は、神韻の公演にとても心を打たれ、とくに衣装は最高で感嘆させたと表した。

　クラマノヴァさんは、「衣装が美しくて驚いた。簡単そうに見えるが、とてもすばらしく女性達の体を引き立たせている。ストーリーを非常に明確に表現し、台詞がなくても分かる。皆の表情を見ると、とても喜ばしく、とても綺麗」と述べた。

　ミュージシャン：正統な中国の音楽はとても啓発性があり、とても美しい

　ミュージシャンのリュボミル・カネラさん（Lubomir Kanera）は、自分が公演を観賞するのは、中国の音楽を探求するつもりだと記者に教えた。

　ナネラさんは「正統な中国の音楽はとても啓発性があり、とても美しい。私はこのようなメッセージ、世の衰えを嘆き人に慈悲をもって接することの大切さを感じた。公演はとても美しく、この公演を観ることができてとてもうれしい。この中にとても豊富なメッセージが含まれている」と述べた。

　画家：中国文化の清らかさと精神の向上に感動

　画家のラドカ・ホフマノヴァさん（Radka Hofmanova）、は「私は公演の衣装とアイデアに特に興味を持っている。公演はとても華麗で、すべての人に薦めたい」と述べた。

　ホフマノヴァさんは「 すべての人がこの公演を観て、中国の文化を体験するべきだ。この公演を見るべき。中国文化の清らかさとと積極的に精神を向上させることにとても感動した」と表した。

　プラハについて

チェコの首都プラハは千塔の城、金色の城、ヨーロッパのハートと呼ばれている

　プラハは「万城の元」、「ヨーロッパのハート」と呼ばれ、同時にヨーロッパの文化名所の一つ。中にたくさんのオペラシアター、ミュージックホール、博物館、美術館などの文化機関が点在し、濃厚な文化の雰囲気が保たれている。ここから、たくさん有名な音楽家や文学家が誕生した。例えば、作曲家のヴォルフガング・モーツァルト、ベドルジハ・スメタナ、アントニン・ドヴォルザーク、作家のフランツ・カフカ、ヴァーツラフ・ハヴェル、ミラン・クンデラなどである。

　2008年3月13日

（中国語：http://www.minghui.ca/mh/articles/2008/3/12/174225.html）

明慧ネット：jp.minghui.org