印刷版   

ドイツ・ベルリン：「最も美しい中国人がニューヨークからベルリンに来た」（写真）

（明慧日本）2008年8月3月14日から16日にかけて、神韻巡回芸術団はドイツの首都ベルリンで連続４回の公演を行った。

　芸術団は3月13日にベルリンに到着した。当日のベルリン新聞「Berliner Zeitung」は「最もきれいな中国人がニューヨークからベルリンに来た」と言うタイトルで大きく報道した。

3月13日付ベルリン新聞「Berliner Zeitung」は、「最も美しい中国人がニューヨークからベルリンに来た」と報道。

　ベルリン新聞「Berliner Zeitung」は1945年に創刊された発行量は25万部のベルリンの地方新聞である。

　報道によれば、「４年前に、アメリカ在住の華人が、中国共産党に破壊された伝統文化を再現し、世界中に伝えるために芸術団を結成し、世界各地で巡回公演をしている」と紹介した。

　「ベルリンの観客は今週末に、ベルリン国際コンベンションセンターの劇場で中国伝統の踊り、東方音楽、及び中国の美しい衣装を鑑賞することができる。観客は中国語や中国の昔の神話を知らないという心配はいらない。司会者はドイツ語で一つ一つの演目のバックグランドを説明し、歌などのドイツ語訳を大きい天幕のスクリーンで投影し表示するので、何も心配なくてもよい」と紹介した。

　2008年3月18日

（中国語：http://www.minghui.org/mh/articles/2008/3/15/174360.html）