| 日本明慧
|
|
首席振付師：「水準が高く、とても意義があります！」（写真） （明慧日本）2008年3月24日の夜、韓国大邱（テグ）での神韻ニューヨーク芸術団の最後の公演は再度超満員になった。大邱寿城劇場の館長は、月曜日の夜にチケットは完売したが、開演の前になっても、まだ長蛇の列になって観客が入り口で待っていたので、劇場は前例を破って一時的に座席を追加した、とその不思議さを示した。
金起田氏は韓国の数多くのダンサーを育成訓練し、韓国の舞踏界で名声を博している。彼女は更に「どの演目が一番素晴らしいと選び出すことができません。歌、舞踏、演奏、どちらもとても素晴らしかったです。系統的な基本の訓練を受けていることが見てとれました。例えば、跳躍式の舞踏動作は一朝にしてできるようなものではありません」と語った。 金起田氏は神韻の音楽に対しても深い印象を持っていた。「聞いたところ、芸術団がみずから作曲したそうですが、舞踏と音楽はとても調和がとれています。もし楽団による演奏が直接聴けるなら一層よいことです。舞踏の演目の間に歌曲を入れていたので、単調な感覚がなくなり、伝達効果がよかったです」。彼女は笑顔で、来年も神韻の公演を見に来ると言った。 これは極めて芸術性のある公演です 海仁国楽院の院長・金妙順氏は、神韻は彼女にとても大きな体験をもたらしたと述べた。彼女は「以前中国芸術団の公演を見たことがありますが、今回の神韻芸術祭の演目は、舞踏劇、古代のストーリー、および多彩な舞踏があり、更に素晴らしかったです！」と言った。 金妙順氏は劇の筋を振り返りながら、最も彼女の心を打ったのは、『万王が世に下る』と『昇華する蓮』だと言い、「神が天上から馬車に乗って世に下り、鳳凰が舞い、太陽の光が輝く場面と、『昇華する蓮』の中で天使が正義ある女性を天上に連れて行く場面は、とても感動的でした！」と語った。 金妙順氏は「バックスクリーンと司会者の説明はいずれも非常によかったです。踊りは非常に優美で、すべてのダンサーの動作は一人のように整っていました。彼らの踊りはリズムがあって、また柔らかく、演目は流暢で、調和が取れていて、特にダンサーの表情はとても生き生きしていました」と更に説明した。 金妙順氏は劇場を離れる前に、「これは極めて芸術性のある公演です！」と高く称賛した。 2008年3月31日 （中国語：http://www.minghui.ca/mh/articles/2008/3/25/175155.html） （英語：http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/3/28/95845.html） |
||
