■日本明慧 http://jp.minghui.org/2008/04/17/mh182543.html 



非常に影響力があった(写真)

(明慧日本)神韻芸術団は全世界で巡演し、東西の観衆の心に感動を与えた。メルボルン、シドニー、ブリズベーンでの巡演を終え、4月11日、キャンベラ劇場での初公演で、再び好評を博した。

 公演は人種と文化の隔たりをなくし、完璧な舞台芸術の形式で、遠くて久しい深い内包をもつ文化を表現し、東西の観衆の心を動かした。芸術家や学者だけが理解できるのではなく、社会のあらゆる階層と民族におよぶ観衆も理解でき、鑑賞後はしきりに賛嘆した。

 台湾在豪職員:神韻は非常に影響力があった

 神韻の奥深い内包を感じた台湾在豪職員・ジョゼフ・周さんは、「とても素晴らしい! そして非常に内包がある。太鼓の演目は非常に人の心を感動させ、モンゴルの舞踊『頂碗舞』は大変きれいです。私はとても気に入った」と語った。

台湾在豪職員・ジョゼフ・周さんは、神韻の公演は中国文化の輝かしさが伝わっただけではなく、更に独特な精神的信念を持っていたという。

 ジョゼフ・周さんは、神韻の公演は中国文化の輝かしさが伝えられただけではなく、更に独特な精神的な信念を持っていたと思った。「単純な一般的な舞台公演ではなく、これはとても特別な公演と感じた。精神面の内包について、法輪功の信念がこの公演によって全世界の人々に伝わり、その上、中国文化の輝かしさをも伝わった」と語った。

 ジョゼフ・周さんは、「神韻は芸術の形式で、文化の素晴らしさを伝えた。非常に影響力があり、創意があり、人々を感動させた。文化の素晴らしさは非常に影響力がありますから、公演の方法で、多くの人々に中国の文化、伝統、踊り、音楽、精神面の内包など各方面を了解させ、非常に良かった」と語った。

 彼は、「とても面白かった。公演によって信念を伝えることは重要な試みであり、非常に創意がある。本当に感動した」と語った。

 在豪台北経済文化事務所の所長:最も素晴らしい公演

 在豪台北経済文化事務所のニュースグループ長・庄正安さんは公演を鑑賞した後、「とても素晴らしい! 多くの人々は中華文化を繁栄させていて、伝統信念を新しく作り出していた。演技者は踊っていた時、注意力を集中し、心の中から演出していた」と語った。

 庄さんは、「今夜、多くの人が鑑賞に来たので、宣伝する必要もなく、多くの人は中華文化の愛好者になった。とても素晴らしかった。自由な環境の中で皆さんの才能をより多く発揮させた」と語った。

在豪台北経済文化事務所のニュースグループ長・庄正安さん

 庄さんは『波間に舞う仙女』が気に入った。幕が開くと、観衆たちは絵のような紺碧のシーンに惹き付けられ、熱烈な拍手が響いた。彼は、「『波間に舞う仙女』はとても綺麗で巧妙です。最後の『大唐鼓吏』も上手で、とても感動させられた」と語った。

 最後に庄さんは、「このような素晴らしいプロの公演を鑑賞する機会はなかなかない。特に、西側社会の中で最も素晴らしかったと感じた」と語った。

 2008年4月17日

(中国語:http://www.minghui.ca/mh/articles/2008/4/12/176375.html

明慧ネット:jp.minghui.org