印刷版   

ブリスベーン：神韻を歓迎し　州政府要人は一斉に祝賀した（写真）

（明慧日本）神韻ニューヨーク芸術団のメルボルンおよびシドニーでの９公演は成功のうちに閉幕した。現地の多くの政府要人と賓客は次々に祝賀の手紙を出し、神韻の円満な成功を祈った。

　クイーンズランド州ブリスベーン市市長、キャンベル・ニューマン氏

キャンベル・ニューマン氏（Campbell Newman）

　ニューマン市長は祝賀の中で下記ように記した

　ブリスベーン市は多元の文化都市で、それぞれの民族の子孫、特に華人が住んでいる。ニューマン市長は去年家族とともに神韻芸術団の出演を見、高い評価を与えた。今年彼は市民に、間もなく上演される2008年の神韻芸術祭を鑑賞に行くよう勧めた、彼は、「私はみんなに、4月に国際会議展示センターへ神韻芸術団の演出を観覧するように提案します」と語った。

　クイーンズランド州の連邦議員、ブルース・スコット氏

ブルース・スコット氏（Bruce Scott）

　スコット議員は祝賀の手紙の中で下記のように記した

　華人はクイーンズランド州で重要な役割を演じています。東西の文化交流を促進するため、新唐人テレビ局と神韻芸術団がオーストラリアで2008年の神韻芸術祭を上演するにあたり、私は彼らに最高の祝福を贈り、芸術祭が成功することを確信します。

　オーストラリア民主党の上院議員、アンドリュー・バートレット氏（Senator Andrew Bartlett）

アンドリュー・バートレット（Senator Andrew Bartlett） 議員

　去年の神韻芸術団の公演に深く感動したバートレット上院議員は、オーストラリア国民がくれぐれもこのトップクラスの演出を見逃さないように望んだ。

　「すべての2008年の神韻芸術祭に参与する全員におめでとうございます。私は彼らの2007年の演出を鑑賞しました。すばらしい公演は中華の文化と伝統の精髄と深奥な学識を現していました。私は心からすべての人に2008年の神韻芸術祭を鑑賞するように推薦し、見逃さないことを願います。私はあなたがたが非常に享受できることを保証します」と語った。

　クイーンズランド州イプスウィッチ市（Ipswich）市長、ポール・ピササール氏（Paul Pisasale）

ポール・ピササール（Paul Pisasale）市長

　ピササール市長はイプスウィッチ市の市民を代表して、神韻ニューヨーク芸術団の上演を歓迎した。「私は楽しい気持ちを持って、ここでイプスウィッチ市の市民を代表して、神韻芸術祭をオーストラリアに運んできた新唐人テレビ局は世界で初めての独立した華人衛星放送局であり、世界の海外華人のコミュニティの最大の中国語テレビで、記者は全世界50余りの都市に駐在しています」

　「私は新唐人テレビ局のみごとな文化交流の特別イベントを喝采し、2008年の神韻芸術祭の巡回公演の開催をお祝いします。神韻芸術団が今年もみごとにオーストラリアで巡回公演されることをかたく信じ祝賀します」と語った。　

　クイーンズランド州トゥウンバ`市、市長、ダイアン・ソーリー氏（Dianne Thorley）

ダイアン・ソーリー氏（Dianne Thorley）

　ソーリー市長は祝賀の手紙の中で次のように記した。

　神韻芸術団の巧みで完璧な公演はオーストラリアの人民に新たな活力をもたらします。私は市民を代表し、新唐人テレビ局が2008年の神韻巡回公演を主催することを祝賀します。神韻芸術団は中国の伝統の風格に従って、表現芸術は

　絶えず改善し、神韻の公演が名実ともに備わることをかたく信じます。中国の子年にオーストラリアの華人に中国伝統の文化と芸術を享受する機縁をもたらしました。すべての2008年の神韻公演に参与する人々に祝福を贈ります。

　台北の駐ブリスベーン経済文化事務所の田中光氏

田中光氏

　田中光氏は祝賀の手紙の中で、神韻芸術団の出演が「真・善・忍」の境界に達する文化の宴であることを称賛し、「神韻芸術団が2008年に再度オーストラリアのクイーンズランド州で、当地の民衆に『真・善・忍』の境界に達する文化の宴を演出することを聞きました。この演出は一人一人の海外華人と国際社会の友人に、深い文化とすばらしい芸術をもたらすことを信じます」語った。

　その他、ブリスベーン市の神韻芸術祭に祝賀を贈った政府要人には、

　クイーンズランド州上院議員の公共事業部部長、上院事務マネージャー、ジョー・ラドウィグ（Senator Joe Ludwig）氏、クイーンズランド州連邦議員のスティーブン・シオボ（Mr Steven Ciobo MP）氏、同連邦議員、貿易部長のイアン・マクファーレン（Ian Macfarlane ）氏、同連邦議員グラハム・ペレット（Graham Perrett ）氏、同連邦上院議員マルコ・フルネラ （Mark Furner）氏、

　同議会議員デヴィッド・ギブソン（Mr. David Gibson MP）氏、ローガン市（Logan City）市長グラハム・エイブル（Graham Able）氏、および同市 （Logan City）商業会議所の会長ビル・リチャーズ（Bill Richards）氏などがいます。

　神韻ニューヨーク芸術団は、4月7日、8日にブリスベーン市の国際会議展示センター（Brisbane Convention & Exhibition Centre）で3公演を行ない、約6千人の観衆が来場し鑑賞する予定。

　2008年4月18日

（中国語：http://www.minghui.ca/mh/articles/2008/4/6/175933.html）