日本明慧
■印刷版   

スウェーデン要人が神韻に祝辞を寄せる(写真)

(明慧日本)神韻巡回芸術団はスウェーデンの首都ストックホルムのCirkusシアターで行われた。スウェーデン要人たちは、神韻に祝辞を送った。

 ヨーロッパ理事委員会PACE副主席:神韻芸術団の演出を望んでいる

スウェーデン国会議員Goran Lindblad氏

 ヨーロッパ理事委員会議員団副主席兼政治部部長、スウェーデン国会議員Goran Lindblad氏は、神韻への祝辞で次のように述べた。「スウェーデンへようこそ! 文化交流が各国人民間の友好関係を促進できるでしょう」。彼は神韻芸術団の演出を望んでいる。

 「最近、神韻芸術団がスウェーデンに巡回演出に来たことに幾分政治要素が入れられた。なぜなら中共政権が駐スウェーデン大使館に対し、神韻演出を阻止しようとした。ストックホルムとリンシェーピング両都市の責任者が脅迫を受けた。これら共産党員の行為は怒るべきで、驚くことではない。」

 首都副市長:「来年北京で神韻公演の開催を望む」

ストックホルム副市長Madeleine Sjostedt氏

 ストックホルム副市長Madeleine Sjostedt氏は、祝辞の中でこう述べた。「今年は中国人民の年だ。中国人民は本来自由に全世界からスポーツの祭典を歓迎されるべきだが、実際はそうではない。中国共産党政府は自画自賛するつもりで、そしてオリンピックを利用して自らを誇示しにくるつもりだ。中華伝統文化の一つの神韻芸術団が、来年北京で、今ストックホルムにいるように自由に芸術祭を開催することを望んでいる」

 台湾駐スウェーデン代表「優美な文化芸術で心を暖めよう」

台湾駐スウェーデン代表(大使)邱仲仁博士

 台湾駐スウェーデン代表(大使)邱仲仁博士が祝辞でこう述べた。「優美な文化芸術でわれわれの心を暖めよう。われわれに感動を愛の力に変え、われわれが一つとなって世の中の憎しみを解消し、われわれが愛する心で人類の平和を創造します。子年に皆の平安と万事順調に、幸せな楽しみをお祈りします」。

 スウェーデン各政党が神韻芸術団を歓迎

スウェーデン議会ホール

 スウェーデン各党派議員が共同に神韻芸術団に祝辞を送った。25人の議員は連名で、祝辞の中で次のように述べた。「われわれは、神韻芸術団が初めてスウェーデンで出演することを熱烈に歓迎する! 神韻芸術団のスウェーデンでの演出は、中国文化遺産と中国人民伝統価値の重要な部分を代表している。われわれは2時間の間に、舞踊、歌謡とハイレベルな舞台芸術で中国5千年の文化を感じ取ることができるだろう。このような文化交流がスウェーデン人の中国に対する認識を深めるだろう」。

 議員たちはさらに中国大陸の人々が神韻芸術祭を鑑賞できないことを残念がっている。「われわれは自由と人権を尊重する国に生活しており、われわれはこのような人類の価値をずっと保てるよう期待している。したがって、われわれスウェーデン議会のすべての政党から成る国会議員は、中共大使館のわが国の言論自由を踏みにじる行為を譴責する」。

 2008年5月10日

(中国語:http://www.minghui.ca/mh/articles/2008/3/19/174711.html