|
米国会議員：国務長官に書簡を提出、法輪功修煉者の救援を呼びかける（写真）
（明慧日本）アメリカのベテラン国会議員であるダンカン・ハンター(Duncan Hunter)氏は2008年9月17日、国務長官カンドリーザ・ライス(Condoleeza Rice)氏に書簡を送り、中国共産党により不法に拘禁された法輪功修煉者・馬金花さんの救援を呼びかけた。以下は書簡の訳文である。
カンドリーザ・ライス
国務長官
国務院
ワシントン
尊敬する国務長官ライス様
この書簡は中国（政府）が馬金花さんを理不尽に拘禁していることに対し、深い関心を持っていただくよう表したものでです。ここで私はあなたに、この問題を解決するために支援して頂きたいと願うものです。
馬金花さんは、私の選挙区の有権者である王馬瓊さん(Joanna Wang)の母親です。彼女は2008年9月4日、中国安徽合肥の自宅で中国政府によって強制連行されました。娘は、母の拘禁は自分の法輪功修煉と関係があると思っています。現在馬金花さんが中国政府のどこに拘禁されているのかは分かりません。王馬瓊さんの中国にいる父親は、数回の努力をしても馬金花さんの行方と情況の詳細を知る術さえありません。
宗教信仰の自由を含め積極的に人権を支持する者として、私は（中国共産党による）馬金花さんの拘禁に対して怒りを表します。中国政府のこのような持続的で絶えることのない暴行は必ず制止しなければなりません。もし国務院が馬金花さんの自由を獲得するよう協力することができるならば、私は感謝の意を深く表します。
このことに関して私と直接連絡するか、あるいは私の補佐主任のVicki Middletonにご連絡ください。彼女の電話番号は、202-225-5672です。
ダンカン・ハンター（署名）
国会議員
2008年9月26日
（中国語：http://www.minghui.org/mh/articles/2008/9/22/186372.html）
|
