印刷版   

李秀蘭さんは不法に蘭州市第一看守所に拘禁されている

（明慧日本）甘粛省蘭州市城関区法廷は2008年9月17日、家族に知らせずに不法に李秀蘭さん、岳中秀さんなど4人の法輪功修煉者を審問した。慌てた家族はいろいろ尋ねたが、やっと場所と時間が分かった。家族は、審問を受けている痩せこけた李秀蘭さんを見た。足に合わない靴を履き、質問に対して「人々に真相を伝えます」と答えた。

　2001年正月、河口派出所は李秀蘭さんの私生活を侵害し、困らせた。李さんは下痢をしていたにもかかわらず、強制的に一週間、河口派出所を掃除させられた。大晦日、李秀蘭さんは蘭州市桃樹坪留置場に移送された。李秀蘭さんは断食で抗議し、15日間後に釈放された。

　家に帰ってからも、河口派出所に絶えずに私生活を侵害されたため、やむを得ず家から出た。それでも河口派出所は辞めず、多くの人を動員して李秀蘭さんの実家、親戚の家で騒ぎ立てた。

　2008年4月13日、蘭州市公安局は卑鄙な手段（待ち伏せ、尾行）で李秀蘭さんを連行した。その後、李さんは悪名高い蘭州市第一看守所に拘禁された。

　（注：法輪功修煉者を迫害している主要な責任者らの情報は、中国語のページを参照）

　2008年10月30日

（中国語：http://minghui.ca/mh/articles/2008/10/30/188860.html）