■日本明慧 http://jp.minghui.org/2008/11/28/mh293975.html 



台湾芸術界は神韻芸術団を高く評価(写真)(五)

(明慧日本)

 台中文化局長:設計者に敬服する

 台中文化局局長・黄国栄さんは神韻を鑑賞して次のような感想を語った。「この公演は本当にとても素晴らしい、とても素晴らしい!」、「役者たちの演技はとても精彩で、舞踊の基礎だけでなく、演技の実力もあり、非常に素晴らしい。すべての演目は私に深い印象を与えました。設計者に敬服します」。

台中文化局局長・黄国栄さん:「この公演は本当にとても素晴らしい、とても素晴らしい」

 黄国栄さんは、世界的水準の神韻芸術団は世界各国、特にヨーロッパ、米国を巡回して公演し、中国の本格的な文の精華を世界に広めるべきだと主張した。

 台南観光文化局長:神韻は世界レベルの芸術団体だ

 台南市政府文化観光局局長・許耿修さんは記者に話した。「演目全体に一貫した編成があり、観衆のあこがれを満たし、上手く表現し、とても素晴らしい。また、バックシーンの全体とカラー背景のコーディネート、バックスクリーン、および役者の演出とのコーディネートはぴったりで、監督は本当に偉い!」。

台南市政府文化観光局局長・許耿修さん

 許耿修局長は、「文化芸術の角度から見ても神韻は中国の歴史の多くのストーリーを捉えて、趣旨や精髄をマスターし、一つ一つ叙述しています。さらに、法輪大法の話題を演目に上手く手配して、人々によい将来や希望をもたらします。神韻芸術団は世界的演劇団体として、中国伝統芸術・文化の演出において、最高水準に達しています」と語った。

 彰化県文化局副局長:神韻は善の哲理を伝える

 彰化県文化局副局長・曾能汀さんは神韻の公演を肯定的態度で称賛した。神韻は芸術の形式的な演出ではなく、鑑賞すればするほど神韻には「善」の哲理が富んでいることがわかる、と曾さんは言う。「神韻は心から発する善念を観衆に伝え、この社会の環境を改善して、良い成長の環境を作れます」。
彰化県文化局副局長・曾能汀さん


 国家級の芸術と文学センターの主任:神韻は真善美の最高の境界だ

 出して、台湾南部の高雄市に作られた新しい国際的演劇センターである。センターの主任・林朝号さんは神韻を鑑賞して、心を徹底的に打たれた。「神韻は中国5千年の文明の精粋を完璧に演じて、真、善、美の最高の境界を表した」と林さんは神韻を高く評価した。

国家級の芸術と文学センターの主任・林朝号さん

 林主任は、人心が変異している今日、神韻の最も殊勝なところは、神韻がとても純粋で、高遠で道徳的な境界を表した、と述べた。「普通の娯楽番組と違い、神韻の舞踊、音楽、曲は清新であり、清浄であり、内包も深く、人心を浄化して教化することができます。神韻の世界的水準の演出は大いに社会の各界人士を鑑賞するように引きつけ、これは必ず正面から社会に深遠な影響をもたらします」。

 (つづく)

 2008年11月28日

(中国語:http://www.minghui.ca/mh/articles/2008/11/22/190061.html

明慧ネット:jp.minghui.org