| 日本明慧
|
|
銀行家：神韻の芸術性は人に深い印象を残した（写真） （明慧日本）2009年1月2日の午後と夜、神韻芸術団はロサンゼルスのパサディナシビック講堂（Pasadena Civic Auditorium）で2回の公演を行った。観客らは素晴らしい公演に対して口を揃えて称賛した。
銀行投資家：神韻の芸術性は人に深い印象を残した 退職前に銀行投資家だったBelas氏が劇場を通りかかった際に、神韻の公演がこの劇場で行われることを知り、鑑賞しにやって来た。午後の公演中、彼は最前列に座っていた。彼は「非常に純粋で、非常に優雅です。私はとても好きです。色彩は不思議なほど美しく、公演の芸術性は非常に印象深く、私は本当にうっとりさせられてしまいました」と称賛した。 取材された時、Belas氏はちょうど前半部の公演を見終った時だった。彼は「すべての演目はみなそれぞれ異なり、それぞれにみな違った引きつける力があります。すべての演目が好きです。いま後半部を楽しみしています」と語った。 常に中国大陸に行っているというBelas氏は大陸でも公演を見たことがあるが、それらはもっと雑技に似ていた。神韻の公演は純正な舞踊であると語った。彼は最後に「（神韻の）公演は非常に素晴らしかった」と強調した。 大陸の歌舞団の司会者：公演は各方面ですべて素晴らしかった
Angelaさんと夫・Richard氏は一緒に夜の公演を見た。終了時、彼女は興奮して記者に「（公演は）本当にとてもよかったです。私はまるで自分もその中にいるような感じでした」と告げた。 米国に来る前に中国大陸のある舞踊団で司会を務めていたAngelaさんは芸術を愛していた。神韻の素晴らしさは彼女の予想を超えていたと話した。「公演は各方面でとても素晴らしかった。米国ではどの団体であってもこれほど素晴らしい公演はできません。役者の基本的な訓練にしろ、公演の内包にしろ、各方面でみなとても素晴らしく、私は想像もしていませんでした。中のストリーもとても感動的で、例えば、花木蘭や、伝統的な古典物語はとても感動的でした。大部分のストリーは人をとても感動させ、とても素晴らしかったです！」。 Angelaさんはもう少しでこの素晴らしい公演を見逃すところだったと語った。「友人のところに他の活動があり、しかも私は中国にいた時、常に公演を見ていたので、私はあまり行きたくなかったのです。私は、米国でどれほどの公演があるだろうと思っていました。ただ、家族と一緒にいるためには、来るしかありませ。しかし見てから、私はとても見る価値があると思い、ほんとうに無駄足ではありませんでした。私は（神韻の公演について）友人に教えます。本当にとても素晴らしく、見てからとても気持ちがよくなりました」。 がん治療専門家：公演を見に来たことを本当に嬉しく思います 退職前に会社の高級マネジャーだったMic Hansenさんはパサディナに住んでいた。こちらで神韻の新年の公演があると知り、彼女は友人のがん治療専門家・Joan Lang氏と共に公演を鑑賞しにやって来た。2日の夜の公演の前半部を見終わり、休憩する際、彼女らは記者にこの公演がとてもすきだと語った。 Joan氏は「私はこの公演の演目が非常に好きです。美しすぎます！ 非常に素晴らしいです。私は公演を見に来たことを本当に嬉しく思います」と語った。 Joan氏はまた「公演は各方面でとても素晴らしかったです。私は踊りの振り付けが好きだし、公演の色調も好きです。またバックスクリーンと舞台がよくマッチしてきわめて完璧でした。また……一言で言うと、公演の各方面において、私が好きでないところはありません」。彼はまた、「私は以前中国の雑技も見たことがあります。両者とも技巧に富んでいますが、私はこの公演は更に好きです」と語った。 Micさんは神韻の公演がとても好きだった。Micさんは「衣装は本当に精巧で美しすぎます。踊りの振り付けもとても素晴らしく、公演は非常に流暢で、優雅でした」と語った。 2009年1月7日 （中国語：http://www.minghui.ca/mh/articles/2009/1/3/192911.html） （英語：http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/1/5/103636.html） |
||||
