印刷版   

台湾・基隆で真善忍国際美術展を開催、良知の力が集結（写真）

（明慧日本）世界五大陸40余りの国で熱烈な反響を引き起こした真善忍国際美術展は、2009年1月14日から台湾基隆で1カ月ほど巡回展示することになった。美術展の作品は、異なる著しい業績を持つ芸術家（カナダ、米国、日本および台湾など）によって創作された。

　美術展は正統的な写実技法を通して、芸術のあるべき光明、純粋と至善を表現している。15日午前、美術展の開会時、精巧で美しい作品はすべての出席した賓客を感動させた。

　15日に真善忍国際美術展の開会式会場に臨席したのは基隆市長・張通栄氏、文化局局長・楊桂傑氏、議員・蔡適応氏、鄭林清涼氏、立法委員代表で、中和国民小学校の校長・連海生氏、月眉国民小学校の校長・頼麗ブン氏、国際ライオンズ・クラブのパーティションの主席・黄茂松氏夫婦と数人の芸術と文学界の賓客。

基隆市の文化局局長・楊桂傑氏（右4）、新三才文化協会の理事長・張錦華氏（右5）と中和国民小学校校長・連海生氏（右1）、国際ライオンズ・クラブのパーティションの主席・黄茂松氏（左5）、立法委員代表と数人の賓客

張通栄市長は、真善忍国際美術展が正月前後1カ月の間に台湾基隆で巡回展示できてとても喜ばしい、すべての市民が国際芸術家の真実なストーリーを共に享受することを望むと挨拶

基隆文化局長・楊桂傑氏（左１）と市議員・鄭林清涼氏（右2）、展示作品『中原で受難する』の荘重な十字の構図は、永久不変であることを象徴している

　張通栄市長は次のように挨拶した。「真善忍国際美術展は国際的な巡回展覧を行っている。基隆は台湾の国際的な港で、世界と統合している。このような純善、清純な芸術作品は当地のすべての人に鑑賞して欲しい。みんなが美術展の情報を回りの人に知らせて、国際芸術家の真実のストーリーを共に享受することを望んでいる」。

　中和国民小学校の連海生校長は、美術創作を教育するのが大好きで、彼の美術作品は韓国のオリンピック美術展、アジアの美術展など国際的な展示会で無数の賞を受けた。彼は真善忍国際美術展について、「作品中の人物の表情のきめ細かさ、テーマの強烈性がすべて時事に合うと感じた。深い教育性を備えており、東洋の精神が込められ、超写実で人を深く感動させる」と述べた。連海生校長は、学生や学生の父兄がみな鑑賞しにくることを望んだ。

　連海生校長は、これらの作者達がその場に身をおき、あるいは背後で人を感動させるストーリーがあり、本当に真、善、忍を含む作品は人の心を洗うことができるという。絵の中の被害者の死に関わらず、家族はただ黙々と思い、黙々と哀悼し、生命や東洋民族のとても強い強靭性が現れている。これらの芸術家達は技と力がとても優れている。人間はいじめられ、苦しめられても、また美しさが現れる。

　国際ライオンズ・クラブのパーティション主席の黄茂松氏は、作品が人を感動させ、反映された迫害は見る人に痛ましさを伝え、彼の法輪功に対する態度が大きく転換したという。以前、国内外でいつも至る所で法輪功修煉者の行進を見ても、彼はあまり馴染がなく、少し排斥する気持ちを感じ、法輪功がどうして迫害されるか理解していなかった。今日の美術展を通して、やっと真相が分かったという。

　黄茂松氏は、海峡の向こう側で発生している事は心痛むことだと述べた。１人で迫害の制止を呼びかけても、どれだけの効果が生じるかは、限りがある。しかし、このような方式（真善忍国際美術展）で全世界で展示し、たくさんの良知ある人々が集結し、強大な力になれば、影響力を発揮することができるとした。

　真善忍国際美術展は2009年1月14日〜2月15日、基隆市文化センターの3階の芸術展示室で60枚の絵を展示している。内容は7部の構成に分かれ、すべての絵の背後にはみな真実のストーリーがある。会場では担当者が無料で案内し、主催者は基隆市政府、文化局は基隆の官僚、学界と市民が、すべて作品の真の意味をじっくりと味わい、芸術の美しさを共に享受して欲しいと願っているとした。

　2009年1月31日

（中国語：http://www.minghui.ca/mh/articles/2009/1/17/193663.html）