■日本明慧 http://jp.minghui.org/2009/02/10/mh174238.html 



牡丹江:孫玉霞さん、孫玉蘭さん姉妹は不法に労働教養処分を科された

(明慧日本)連行された黒龍江省牡丹江二発電厂の法輪功修煉者・孫玉霞さん、孫玉蘭さん姉妹は2月6日にハルビン戒毒所で労働教養1年半を言い渡された。

 2008年12月22日午後4時ごろ、牡丹江二電厂の法輪功修煉者・孫玉霞さんが資料を配っていた時に陽明分局東風派出所に連行された。翌日(12月23日)午前に彼女の夫、娘、妹・孫玉蘭さん(修煉者)及び妹の夫が派出所に釈放するよう求めに行ったが孫玉蘭さんも勾留された。午後3時ごろに東風派出所は2人の修煉者を興隆第二留置場に移送した。

 2008年11月4日午前9時ごろ、牡丹江市陽明分局東風派出所の10数人の悪辣な警官は所長・史振海の指図の下で二発電の法輪功修煉者・孫玉蘭さんの家に戸籍を調べると騙して侵入した。当時家には孫玉蘭さんの娘しか家にいなかったため、両親がいないから開けないと伝えたが、ドアを壊され侵入された、新しく買って来た防犯ドアが壊されたうえ、個人の物品などが取り上げられた。

 2009年2月10日

(中国語:http://www.minghui.org/mh/articles/2009/2/9/195165.html

明慧ネット:jp.minghui.org