■日本明慧
http://jp.minghui.org/2009/04/07/mh084972.html
オーストラリア・ジーロング：芸術界で称賛された神韻公演（写真）
（明慧日本）神韻国際芸術団は2009年4月3日夜、オーストラリア・ジーロングで1回目の公演を行った。多くの芸術界の人々が神韻の見事な音楽、多彩な舞踊に感動し、しきりに神韻を称賛した。
一心不乱に神韻を鑑賞している観客
公演終了後、立ち上がって拍手喝采を送る観客
著名な元バレエダンサー：振り付けは深い基礎技量を持つ
元東ドイツのバレエダンサー・ハイジさんは、10才からバレエを習い始め、ドイツの著名なバレエベテランダンサーTom Schilling氏に師事。ハイジさんは神韻公演を鑑賞して、繰り返し称賛した。
ハイジさん（右）と友人のパットさん（左）
「非常にレベルの高い公演です！ 非常に素晴らしい！ 女性ダンサーの腕の動作は不思議で美しいです。舞踊の回転などの動作はリラックスや静かさを感じさせた。公演の内包は豊かで、ストーリーにも富んでいます。公演の全体には漏れやミスがなく、完璧です」
ハイジさんは、鑑賞に来る前にこんなに素晴らしいとは思わなかったという。「振り付けは深い基礎技量を持っており、演目のいずれも独自の境地に至っており、その上、深い内包に富んでいます」と、ハイジさんは語った。
ハイジさんは、人気雑誌の『女性週刊』の表紙に掲載されたことがあり、現在は個人伝記を書いている。1954年以来、オーストラリア政府に許可された初めての政治亡命者である。
公演全体の制作は驚異的
ハイジさんと一緒に鑑賞に訪れたパットさんは現地の合唱団のメンバーであり、ハイテクなバックスクリーンに驚いた。「壮観すぎて、驚きました。制作全体も驚異的です」
ハイジさんはパットさんの話を続けた。「素敵なバックスクリーン自身も素晴らしい芸術です」
パットさんは神韻の歌も気になっており、特にアルトの楊建生さんの深くて重厚な歌唱に驚かされたという。
バレエダンサー：中国古典舞踊はとても綺麗で、ダンサー達は高い技量を表した
友人と共に公演を鑑賞した、背の高いバレエダンサーのマンディ・スミスさんは、記者の取材に応じて、「衣装がとても素敵ですね。ダンサー達もとても綺麗で、舞踊の技能が高く、本当にすばらしいです」と繰り返し称賛した。
バレエダンサーのマンディ・スミスさん
スミスさんはプロのバレエダンサーとして、公演の舞踊が特に好きだという。「神韻芸術団の中国舞踊がとても綺麗で、大好きです。手の動きや柔らかさが気に入っています」
ラジオ局の音楽司会：聴衆に神韻を紹介したい
活発で明るい楊さんは、メルボルンのある華人ラジオ局の音楽司会を務め、友人5人と共に神韻を鑑賞した後、興奮を隠せず、友人と一緒に神韻のポスターの前で写真を撮った。そして、ラジオ局に戻ったら聴衆に神韻を紹介したいと言った。
楊さんと友人達
楊さんは「友人の紹介で鑑賞に来ました。とても楽しみでした。いろいろな方法で信仰を伝え、とても良いと思います。公演の形式で信仰を表しており、非常に特徴的です」と語った。
9年間バレエを習っていた楊さんは、「中国古典舞踊の豊富な表現力と中国伝統文化の奥深い内包に驚きました。各登場人物の性格、心境、さらに各歴史時代の背景、人物を生き生きとして舞台に展示に表し、本当に不思議です」と話した。
2009年4月7日
（中国語：
http://www.minghui.ca/mh/articles/2009/4/5/198432.html
）
明慧ネット：jp.minghui.org
