日本明慧
■印刷版   

フルート奏者:神様はもう一度世の中に舞い降りた(写真)

(明慧日本)2009年7月10日の夜9時、アメリカ神韻芸術団はチリの首都・サンディアゴのTeleton劇場で公演を行った。芸術界の人たちは、神韻は神様の公演であり、観客の心を浄化し、純粋で美しい境地に導いたと話した。

 フルート奏者:神様はもう一度世の中に舞い降りた

 30数年間、フルートの演奏と教学に携わってきたIsabel Neira Délanoさんは、神韻公演を鑑賞した後、興奮気味に「美しすぎです! 素晴らしいです! 神様はもう一度世の中に舞い降りて来ました」と話した。

フルート奏者Isabel Neira Délanoさん

 「素晴らしいです! 公演は、永遠の美が貫いています。舞踊家の動作、色彩の運用、ダンサーたちの組み合わせなど、そのすべてが繊細で完璧です。公演は調和がとれていて、神様がもう一度世の中に舞い降りてきたみたいです」

 神韻公演を通じて、彼女は非常に優れた中国文化を感じ、中国伝統文化に対して、より深い理解を持つようになった。

 「公演をみて、非常に優れた中国伝統文化を感じました。世の中には一つの悪い勢力があります。人間は俗物で、生命を消耗するだけです。しかし、大勢の人々が目覚めています。彼らは、自分の命は神様から与えられたものだと分かり、自分がやって来た元の場所に帰ろうと頑張っています」

 「この公演が表現した思想境地は美しすぎます。公演の規模はもっと大きくなるはずです。サンディアゴの人々、貧富と信仰を問わず、特に若者たちが来て観ると思います。神韻公演は人類に対する保護と慈悲を表現しています」

 広告デザイナー:神様が公演しているみたい

 広告事業に従事しているRosaさんは、感動して「神韻が大好きです。非常に美しいです。静かに聴いていると、神韻は心の深いところまで届きます」と話した。

広告デザイナーRosaさん

 「公演は調和を成しています。そして、音楽は人を震撼させます。心の深いところまで届き、非常に美しいです。また、非常に平和で、観客を美しい境地に導いてくれます」

 Rosaさんは、心で神韻公演を観ていると話した。彼女は公演のすべての内容が分かった。「率直に言うと、公演の言語は分かりませんが、その内容は全部分かりました」、「神韻の優美な芸術性は想像を超えています。まるで、天上の神様が公演しているみたいです。これは人々が追求しているものです」

 「私にとって、このような文化は遥かに遠いものです。私たちはあまり知らないものですが、この公演は好きです。舞踊が表現した平和と女優の動作は人を魅了させます。それは身体と心の対話です。エネルギーに満ちあふれ、神様みたいです。これこそ人類が追求しているものです」

 女優:洗浄されて、純粋な心に戻った

 女優のGalaMonteroさんは、神韻公演は自分の想像を越えていると話した。舞踊家と司会者の暖かい対話を含めて、全てが純粋さに満ちあふれていて、彼女自身も浄化されたという。

GalaMonteroさん

 「私にとって、公演は想像を越えています。神韻公演は非常に高度な芸術レベルを有しています。公演は、無邪気な純粋さを表現しました。その美しさは、言葉では表現できません。舞踊家の技は完璧です。私自身も浄化されて、純粋な心に戻ったようです」

 テレビ局で監督をしているMauricio Zamoraさんは、神韻は普通の公演と違うことに気づいた。「視覚効果が非常にいいです。特に『迫害の中で私たちは神の道を歩み続ける』の演目は、人の心を惹き付けます。この演目は現代のことを表現しました」

 Mauricio Zamoraさんは、周りの人々に神韻を薦めると話した。

 2009年7月14日


(中国語:http://www.minghui.ca/mh/articles/2009/7/12/204413.html
(英語:http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/7/13/109121.html