■日本明慧 http://jp.minghui.org/2009/08/01/mh023030.html 



米カリフォルニア州議員が大統領に手紙を送り、法輪功修煉者の救助を呼びかける

(明慧日本)2009年7月13日、米カリフォルニア州下院議員のVan Tran氏は、オバマ大統領に手紙を送り、中国政府に対し、法輪功を修煉した理由で収監された馬金花さんと王春彦さんを釈放するよう要請した。

 Van Tran氏は、オバマ大統領が中国の胡錦濤国家主席に直接連絡することを望んだ。

 手紙の内容は次のとおりである。

 馬金花さん(57)は、2008年9月に安徽女子労働教養所に収監されました。王春彦さんは、2001年から二回逮捕され、現在は遼寧省女子監獄にいるそうです。

 彼女たちの罪名は、「法輪功を修煉した」ということです。

 Van Tran氏は手紙の中で、「7月20日は、中国政府が法輪功の迫害を開始して10年となる日です。大統領閣下が、中国で発生している法輪功修煉者の人権問題に注目するようお願いいたします」と述べた。

 彼はまた、「アメリカは、宗教の自由を立国の元としていますし、これまでずっと人権を保護してきました。これらの声を出すことのできない人たちのために、正義を主張するのはわれわれの責任です」と語った。

 2009年8月1日

(中国語:http://www.minghui.org/mh/articles/2009/7/30/205602.html

明慧ネット:jp.minghui.org