印刷版   

伊春市：孫徳香さんは不法に4カ月拘留される

（明慧日本）黒竜江省伊春市の法輪功修煉者・孫徳香さんは自宅で警官に強制的に連行され、すでに4カ月間拘留されている。さらに警官は、孫さんに対して不当判決を下そうとしているという。2009年11月25日、孫さんの家族は弁護士の李長明さんと李静林さんに、孫さんの無罪を弁護するよう依頼した。その後、弁護士と家族は裁判所を訪ね、事件の内容について調べた。しかし、裁判所はこの案件を却下した。

　孫徳香さん（50代女性）は伊春市五営区に在住。2009年7月25日夜、伊春市五営区・公安局分局の警官は不法に孫さんの自宅に侵入し、パソコンや銀行口座（給料振り込み用）などの私物を奪った。

　その後、孫さんは五営留置所に拘留された。そして、警官の張蔭楽を始め、孫さんの裁判用に資料を捏造した。さらに孫さんに、4日間寝ることを許さなかった。

　そのほか、法輪功修煉者・譚鳳江さんは陳情のため上京したことで、不法に労働教養処分を科された。また、自ら法輪功の真相チラシを作り配布したという理由で、2006年に五営区の中共関係者に不法に判決を下されていた。

　（注：法輪功修煉者を迫害している主要な責任者らの情報は、中国語のページを参照）

　2009年12月4日

（中国語：http://www.minghui.ca/mh/articles/2009/11/28/213444.html）