日本明慧
■印刷版   

米ニュージャージー州両院 法輪大法デーを表彰(写真)

(明慧日本)アメリカ・ニュージャージー州の両院は先日、法輪大法デーを表彰する共同議案を決議した。
 
表彰状

 訳文は以下の通りである。
 
 ニュージャージー州上院議会と下院議会
 提案人:Madden上院議員とMoriarty下院議員
 
 ニュージャージー州両院は、2011年5月13日が「世界法輪大法デー」であることを知ったことに鑑み
 
 世界法輪大法デーは「真・善・忍」を修煉原則とし、動功と静功に分かれる法輪大法が、100以上の国の各界の人々を受益させたことを祝う日であることに鑑み
 
 創始者・李洪志氏の指導の下で、修煉者たちは健康を手に入れ、精神の浄化、心性の向上、悟性が高められたことに鑑み
 
 法輪大法は当州に伝えられてから、多くの人に感動を与え、煉功場は全州の公立施設、及び学校、会社などの至る処に設置されたことに鑑み
 
 当州の両院は立法機関として、世界法輪大法デーの重要性を認めることが当然であることに鑑み
 
 よってここに、ニュージャージー州両院は共同で、世界法輪大法デーを認め、同時に世界法輪大法デー、及び当州の修煉者たちのこれまでの努力と貢献を称賛する。
 
 上院議長 Stephen M Sweeney
 下院議長 Sheila Oliver
 
2011年05月17日


(English:http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/5/13/125156.htm
■関連文章
米国クリントン市 法輪大法を表彰
米国:フロリダ州オーランド市は「法輪大法デー」を公布
米国:コロラド州のパーカーとボルダー市は法輪大法に表彰状を与える
米国ベロビーチ市 「法輪大法デー」を公布(写真)
米国オースティン 「法輪大法祝賀デー」を宣言
ニューヨーク州上院:「法輪大法の月」の表彰を決議
米セントルイス市議会 「法輪大法デー」を祝賀(写真)
米ルイストン市 法輪大法デーを公布(写真)
米アトランタ市 法輪大法を表彰(写真)
カナダ・キングストン市 法輪大法を表彰(写真)