　四川省徳陽市黄許鎮に在住の法輪功修煉者・簡以従さん（49歳女性）は、2011年7月31日午前10時過ぎ、黄許鎮の街頭で人々に法輪功の真相を伝えるCDを配っていた際、真相を知らない人に通報され、午後にどしゃ降りの雨の中、黄許派出所の警官らによって、徳陽市北街留置場に不当に連行された。現在、簡さんの家族は簡さんとの面会を許可されていない。

　簡さんは、1999年7.20以降、中共（中国共産党）が法輪功への迫害を開始してから、何度も迫害を受け続けてきた。2000年12月、簡さんは百隆（ロン）鎮で真相資料を配ったという理由で、北街留置場に連行され、その後半年間拘禁された。2002年、簡さんは孟家郷政府によって不当に逮捕され、半年近く拘禁された。2003年8月23日、簡さんは黄許鎮修煉体験交流会に参加したという理由で連行され、不当に3年間の労働教養を強いられた。

　2009年1月、簡さんは窓拭きをしていた時、6～7メートルの高さから仰向けに落ちて脊椎を粉砕骨折し、神経を損傷した。簡さんは病院の医師から「手術をしなければならない」と言われたが、治療するお金がないため、退院した。簡さんは帰宅後、学法と煉功を続け、10数日後には外を出歩くことができるようになった。さらに4月には仕事を始め、5月からは田畑で農作業ができるようになった。

　簡さんは自ら経験した法輪大法の素晴らしさを、町内の人に伝えたが、逆に警官によって不当に連行され、拘禁された。

（注：法輪功修煉者を迫害している主要な責任者らの情報は、中国語のページを参照）